Hieronder staat de songtekst van het nummer Eat Your Heart Up , artiest - The Blow met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Blow
I came up near to you
My arm around your waist
I was wanting to get to know you
Lean in and get a taste
I could hear your heart beating
And I found I wanted to eat your heart up
Chew it up and swallow
Get your blood to flow through my head
Oh no…
If I were to eat your heart up
And get your blood to flow in my wake
I’d be on to make the same mistake again
With someone else
You would be so easy to eat
You would be so easy to eat
You would be so easy to eat
My heart is like a savage, starving out and hiding low
Sees a chance it strikes and drags its kill back underground to gorge
Oh my heart…
I held you high off the ground
Lately you’re telling me
You wanna be let down and you could walk around in the world with me
Oh my heart…
Where would we start?
What would we do?
And what would people think
When they saw me out with you
It’s so easy to feel like you have to hide your heart away
It’s so easy to feel like you have to hide it all away
It’s so easy to feel like you have to hide it all
Ik kwam dicht bij jou
Mijn arm om je middel
Ik wilde je leren kennen
Leun voorover en proef
Ik kon je hart horen kloppen
En ik ontdekte dat ik je hart wilde opeten
Kauw erop en slik het door
Laat je bloed door mijn hoofd stromen
Oh nee…
Als ik je hart zou opeten
En laat je bloed stromen in mijn kielzog
Ik zou op het punt staan dezelfde fout opnieuw te maken
Met iemand anders
Je zou zo gemakkelijk te eten zijn
Je zou zo gemakkelijk te eten zijn
Je zou zo gemakkelijk te eten zijn
Mijn hart is als een wilde, uitgehongerd en verstopt zich laag
Ziet kans dat hij toeslaat en sleept zijn prooi terug ondergronds naar de kloof
Oh mijn hart…
Ik hield je hoog van de grond
De laatste tijd vertel je me
Je wilt in de steek gelaten worden en je zou met mij over de wereld kunnen lopen
Oh mijn hart…
Waar zouden we beginnen?
Wat zullen we doen?
En wat zouden mensen denken
Toen ze me met jou uit zagen gaan
Het is zo gemakkelijk om het gevoel te hebben dat je je hart moet verbergen
Het is zo gemakkelijk om het gevoel te hebben dat je alles moet verbergen
Het is zo gemakkelijk om het gevoel te hebben dat je alles moet verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt