
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Cold Magic , artiest - The Blow met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Blow
Let’s be real- every broken-hearted song
I ever wrote was about you
I’ve got it figured out: you can’t feel
No surprise feelings bore you
You wouldn’t need them, I do your feeling for you
And I guess it’s how you planned it to be:
I’m on call for your emotional protection
And you can only love what you see
I guess I fall with all that slips from your detection
But what happened to the love that I aimed your direction?
Does it hang around your head like a cloud?
Did it dissipate with the hot winds that blow out of your mouth?
It’s not that I would argue that you’re a bad person
It seems your heart’s too big for your chest
So you trim off all the edges and attempt to love with whatever’s left
It’s a dark cold magic that could make you love me
I don’t wanna be the me I know you would want
It’s a dark cold magic that could make you want me
I don’t wanna be the me I know you would love
Let’s be real- I have always been your girl
It’s just the way that you drew me
You said you could undo me
These are the terms of my existence
It’s this or nothing, how could I resist it?
And I think it’s how you planned it to be
I hang around and I’m down for whatever you’re into
And the things that you said still rattle inside me
Like a broken off piece
I don’t think you meant to break me
But what happens to the love that you take from me?
Does it hang around your head like a cloud?
Did it dissipate with the hot winds that blow out of your mouth?
It’s not that I would argue that you’re a bad person
It seems your heart’s too big for your chest
So you trim off all the edges and attempt to love with whatever’s left
It’s a dark cold magic that could make you love me
I don’t wanna be the me I know you would want
It’s a dark cold magic that could make you want me
I don’t wanna be the me I know you would love
Let’s be real—I have never seen you cry
I think your eyes wouldn’t let you
Their job is to forget how you feel
Pretend your heart’s not broken
When feelings find you
They grab their necks and choke them
And I think it’s how you planned it to be
I do all of your emotional deflection
And you can only love what you see
Your feelings only grow
More cruel when you reject them
But what happened to the love that I aimed your direction?
Does it hang around your head like a cloud?
Did it dissipate with the hot winds that blow out of your mouth?
It’s not that I would argue that you’re a bad person
It seems your heart’s too big for your chest
So you trim off all the edges and attempt to love with whatever’s left
It’s a dark cold magic that could make you love me
I don’t wanna be the me I know you would want
It’s a dark cold magic that could make you want me
I don’t wanna be the me I know you would love
Laten we echt zijn: elk lied met een gebroken hart
Ik heb ooit geschreven dat het over jou ging
Ik heb het door: je kunt niet voelen
Geen verrassingsgevoelens vervelen je
Je zou ze niet nodig hebben, ik doe je gevoel voor je
En ik denk dat het is hoe je het had gepland:
Ik sta paraat voor je emotionele bescherming
En je kunt alleen houden van wat je ziet
Ik denk dat ik val met alles wat je ontdekt
Maar wat is er gebeurd met de liefde die ik je richting heb gericht?
Hangt het als een wolk om je hoofd?
Is het verdwenen met de hete wind die uit je mond waait?
Het is niet dat ik zou beweren dat je een slecht persoon bent
Het lijkt erop dat je hart te groot is voor je borst
Dus je snijdt alle randen weg en probeert lief te hebben met wat er nog over is
Het is een donkere, koude magie waardoor je van me kunt gaan houden
Ik wil niet de ik zijn waarvan ik weet dat je die zou willen
Het is een duistere, koude magie die ervoor kan zorgen dat je me wilt
Ik wil niet de ik zijn waarvan ik weet dat je ervan zou houden
Laten we eerlijk zijn: ik ben altijd je meisje geweest
Het is gewoon de manier waarop je me tekende
Je zei dat je me ongedaan kon maken
Dit zijn de voorwaarden van mijn bestaan
Het is dit of niets, hoe zou ik het kunnen weerstaan?
En ik denk dat het is hoe je het had gepland
Ik blijf rondhangen en ik ben in voor alles waar je zin in hebt
En de dingen die je zei rammelen nog steeds in mij
Als een afgebroken stuk
Ik denk niet dat je me wilde breken
Maar wat gebeurt er met de liefde die je van me neemt?
Hangt het als een wolk om je hoofd?
Is het verdwenen met de hete wind die uit je mond waait?
Het is niet dat ik zou beweren dat je een slecht persoon bent
Het lijkt erop dat je hart te groot is voor je borst
Dus je snijdt alle randen weg en probeert lief te hebben met wat er nog over is
Het is een donkere, koude magie waardoor je van me kunt gaan houden
Ik wil niet de ik zijn waarvan ik weet dat je die zou willen
Het is een duistere, koude magie die ervoor kan zorgen dat je me wilt
Ik wil niet de ik zijn waarvan ik weet dat je ervan zou houden
Laten we eerlijk zijn: ik heb je nog nooit zien huilen
Ik denk dat je ogen je niet zouden toestaan
Het is hun taak om te vergeten hoe je je voelt
Doe alsof je hart niet gebroken is
Wanneer gevoelens je vinden
Ze grijpen hun nek en wurgen ze
En ik denk dat het is hoe je het had gepland
Ik doe al je emotionele afleiding
En je kunt alleen houden van wat je ziet
Je gevoelens groeien alleen maar
Wreder als je ze afwijst
Maar wat is er gebeurd met de liefde die ik je richting heb gericht?
Hangt het als een wolk om je hoofd?
Is het verdwenen met de hete wind die uit je mond waait?
Het is niet dat ik zou beweren dat je een slecht persoon bent
Het lijkt erop dat je hart te groot is voor je borst
Dus je snijdt alle randen weg en probeert lief te hebben met wat er nog over is
Het is een donkere, koude magie waardoor je van me kunt gaan houden
Ik wil niet de ik zijn waarvan ik weet dat je die zou willen
Het is een duistere, koude magie die ervoor kan zorgen dat je me wilt
Ik wil niet de ik zijn waarvan ik weet dat je ervan zou houden
The Blow • 2006
The Blow • 2016
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt