Hieronder staat de songtekst van het nummer You Wouldn't Like Me , artiest - The Beths met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beths
I have been a mess of late
And you wouldn’t be impressed
But I’ve got something on my chest
I’ve been stressed of late
But please don’t try to guess
What’s on my mind
You probably won’t like what you’ll find
Oh you, you wouldn’t like me
If you saw what was inside me
Yeah you, you wouldn’t like me
At all
And I have been bad before
(I've been bad)
But never quite like that
It was always more of a passing fad
I’ve been had before
(I've been had)
But I’ve never gotten back
And it feels so much like being in love
That I thought you should know
Oh you, you wouldn’t like me
If you saw what was inside me
Yeah you, you wouldn’t like me
At all
No you, you wouldn’t like me
(You wouldn’t like me)
No matter how pleasant I’d be
Yeah you, you wouldn’t like me
At all
And nobody knows
Just how far down this goes
Nobody knows
Just how far down this goes
Nobody knows
Just how far down this goes
Nobody knows
That if I pause I’ll go down below
I have been a mess of late
And you wouldn’t be impressed
But I’ve got something on my chest
I’ve been stressed of late
(I've been stressed)
But please don’t try to guess
What’s on my mind
Oh 'cause you, you wouldn’t like me
If you saw what was inside me
Yeah you, you wouldn’t like me
At all
No you, you wouldn’t like me
(You wouldn’t like me)
No matter how pleasant I’d be
Yeah you, you wouldn’t like me
At all
At all
Ik ben de laatste tijd een rotzooi geweest
En je zou niet onder de indruk zijn
Maar ik heb iets op mijn borst
Ik ben de laatste tijd gestrest
Maar probeer alsjeblieft niet te raden
Waar denk ik aan
Je zult waarschijnlijk niet leuk vinden wat je zult vinden
Oh jij, je zou me niet leuk vinden
Als je zag wat er in mij was
Ja jij, je zou me niet leuk vinden
Al met al
En ik ben al eerder slecht geweest
(ik ben slecht geweest)
Maar nooit helemaal zo
Het was altijd meer een voorbijgaande rage
Ik ben al eerder gehad
(ik ben gehad)
Maar ik ben nooit teruggekomen
En het voelt zo als verliefd zijn
Dat ik dacht dat je het moest weten
Oh jij, je zou me niet leuk vinden
Als je zag wat er in mij was
Ja jij, je zou me niet leuk vinden
Al met al
Nee, jij, je zou me niet leuk vinden
(Je zou me niet leuk vinden)
Hoe aardig ik ook zou zijn
Ja jij, je zou me niet leuk vinden
Al met al
En niemand weet het
Hoe ver gaat dit?
Niemand weet het
Hoe ver gaat dit?
Niemand weet het
Hoe ver gaat dit?
Niemand weet het
Dat als ik pauzeer, ik naar beneden ga
Ik ben de laatste tijd een rotzooi geweest
En je zou niet onder de indruk zijn
Maar ik heb iets op mijn borst
Ik ben de laatste tijd gestrest
(Ik heb stress gehad)
Maar probeer alsjeblieft niet te raden
Waar denk ik aan
Oh, want jij, je zou me niet leuk vinden
Als je zag wat er in mij was
Ja jij, je zou me niet leuk vinden
Al met al
Nee, jij, je zou me niet leuk vinden
(Je zou me niet leuk vinden)
Hoe aardig ik ook zou zijn
Ja jij, je zou me niet leuk vinden
Al met al
Al met al
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt