Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Shy of Sure , artiest - The Beths met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beths
Love in memory
Was a plague that consumed me
Shifted all my priorities
Things I’d die to keep
Swept through all that I hoped to reap
God, I loved how it ruined me
I have kept the hurt buried deep into winter dirt
I watch at night when the mound stirs
This is not the burn I’ve known
It’s an ache in my every bone
Maybe you want to be alone
Maybe I
My head is aching
But if I keep very still
I might be able
To make this work until
The end of the weekend
Weak, but I’ll pretend
That you still want me
I’m the one you adore
But I’m just shy of sure
(I'm just shy of sure)
When do things suffice?
Can you be happy all your life?
Do you think it can happen twice?
Maybe that’s a swing
Hey, you can’t win without entering
Are you cool to lose everything?
Roll the dice
My head is aching
But if I keep very still
I might be able
To make this work until
The end of the weekend
Weak, but I’ll pretend
That you still want me
I’m the one you adore
But I’m just shy of sure
My head is aching
But if I keep very still
I might be able
To make this work until
The end of the weekend
Weak, but I’ll pretend
That you still want me
I’m the one you adore
But I’m just shy of sure
(I'm just shy of sure)
Liefde in het geheugen
Was een plaag die me verteerde
Al mijn prioriteiten verschoven
Dingen die ik zou willen bewaren
Veegde door alles wat ik hoopte te oogsten
God, ik vond het geweldig hoe het me verpestte
Ik heb de pijn diep in de winterse modder begraven
Ik kijk 's nachts wanneer de heuvel beweegt
Dit is niet de brandwond die ik ken
Het is een pijn in elk bot
Misschien wil je alleen zijn
Misschien Ik
Mijn hoofd doet pijn
Maar als ik heel stil blijf
Ik kan misschien
Om dit te laten werken tot
Het einde van het weekend
Zwak, maar ik zal doen alsof
Dat je me nog steeds wilt
Ik ben degene die je aanbidt
Maar ik weet het gewoon niet zeker
(Ik weet het gewoon niet zeker)
Wanneer zijn dingen voldoende?
Kun je je hele leven gelukkig zijn?
Denk je dat het twee keer kan gebeuren?
Misschien is dat een schommel
Hé, je kunt niet winnen zonder mee te doen
Ben je cool om alles te verliezen?
Gooi de dobbelstenen
Mijn hoofd doet pijn
Maar als ik heel stil blijf
Ik kan misschien
Om dit te laten werken tot
Het einde van het weekend
Zwak, maar ik zal doen alsof
Dat je me nog steeds wilt
Ik ben degene die je aanbidt
Maar ik weet het gewoon niet zeker
Mijn hoofd doet pijn
Maar als ik heel stil blijf
Ik kan misschien
Om dit te laten werken tot
Het einde van het weekend
Zwak, maar ik zal doen alsof
Dat je me nog steeds wilt
Ik ben degene die je aanbidt
Maar ik weet het gewoon niet zeker
(Ik weet het gewoon niet zeker)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt