Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Not Getting Excited , artiest - The Beths met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beths
I’m not getting excited
'Cause the thrill isn’t mine to invite in
Just the chill when I learn
That it’s finally my turn
I have finally earned
My place in the urn
And I take a fall
But I keep my hands soft
I keep my body limp
And I move with the wind
I’ll go where it bends
And the goal or the expectation
I’m not getting excited
'Cause the line on my phone’s got me hiding
When it flashes at night
It’s the bringer of signs
I can it see through my eyelids
I know that it’s time
And I hold it all
But I keep my hands soft
For the answer in asking
My thoughts are a wreck
And there’s no point untangling
The thought from the action
I’m awake
Why is it like the other side
Where all my vital signs are fading away
Violent dreams keep me awake
I wear the same face in the morning
A warning
Not getting excited
'Cause my fight and my flight are divided
And so I don’t enthuse
Keep my grip on joy loose
And I wait for the news
With my feet in my shoes
And I lose it all
With one foot out the door
When I smile I lie
With my eye to the side
So I agree with goodbye
I agree with goodbye
goodbye
But why is it like the other side
Where all my vital signs are fading away
Violent dreams keep me awake
I wear the same face in the morning
A warning
A warning
Ik word niet opgewonden
Want de spanning is niet van mij om uit te nodigen
Gewoon de kilte als ik leer
Dat het eindelijk mijn beurt is
Ik heb eindelijk verdiend
Mijn plaats in de urn
En ik val
Maar ik houd mijn handen zacht
Ik houd mijn lichaam slap
En ik beweeg met de wind mee
Ik ga waar het buigt
En het doel of de verwachting
Ik word niet opgewonden
Omdat de lijn op mijn telefoon me verstopt
Als het 's nachts knippert
Het is de brenger van tekens
Ik kan het door mijn oogleden zien
Ik weet dat het tijd is
En ik houd het allemaal vast
Maar ik houd mijn handen zacht
Voor het antwoord bij vragen
Mijn gedachten zijn een wrak
En ontwarren heeft geen zin
De gedachte van de actie
Ik ben wakker
Waarom is het als de andere kant?
Waar al mijn vitale tekens vervagen
Gewelddadige dromen houden me wakker
Ik draag 's ochtends hetzelfde gezicht
Een waarschuwing
Niet opgewonden raken
Omdat mijn gevecht en mijn vlucht verdeeld zijn
En dus ben ik niet enthousiast
Houd mijn grip op vreugde los
En ik wacht op het nieuws
Met mijn voeten in mijn schoenen
En ik verlies alles
Met één voet de deur uit
Als ik lach, lieg ik
Met mijn oog opzij
Dus ik ben het eens met tot ziens
Ik ga akkoord met tot ziens
tot ziens
Maar waarom is het zoals de andere kant?
Waar al mijn vitale tekens vervagen
Gewelddadige dromen houden me wakker
Ik draag 's ochtends hetzelfde gezicht
Een waarschuwing
Een waarschuwing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt