Confined - Thalarion

Marked with a touch of infinity

The desperate archer

Stained the bow with a legacy for future

Just several moments before his bloody end

The arrow hit its aim after the centuries

And it was my heart

As the candle in the keen autumnal wind

Hero’s life went out at inexorable battle

Side by side with his slavic brothers

His soul still lives in mine

His memories are part of mine

That deed lit the restless flame in my inside

Confined in presence I suddenly became it

Me, Niit’Ranian, created from the ashes of the hero

I rise as legendary phoenix to honour

And protect the rare heritage of the slavs

His soul still lives in mine

His memories are part of mine

The time exists no more for him

Who is marked with a touch of infinity

Created from ashes I rise as phoenix

To honour and protect the heritage of the slavs

Till the last breath… to the death

Gemarkeerd met een vleugje oneindig

De wanhopige boogschutter

Bevlekt de boog met een erfenis voor de toekomst

Slechts enkele ogenblikken voor zijn bloedige einde

De pijl trof zijn doel na de eeuwen

En het was mijn hart

Als de kaars in de scherpe herfstwind

Hero's leven eindigde in een onverbiddelijke strijd

Zij aan zij met zijn Slavische broers

Zijn ziel leeft nog steeds in de mijne

Zijn herinneringen maken deel uit van de mijne

Die daad stak de rusteloze vlam in mijn binnenste aan

Opgesloten in tegenwoordigheid werd ik het ineens

Ik, Niit'Ranian, gemaakt uit de as van de held

Ik sta op als een legendarische feniks om te eren

En bescherm het zeldzame erfgoed van de slaven

Zijn ziel leeft nog steeds in de mijne

Zijn herinneringen maken deel uit van de mijne

De tijd bestaat niet meer voor hem

Wie is gemarkeerd met een vleugje oneindig

Gemaakt uit as, ik sta op als feniks

Om het erfgoed van de slaven te eren en te beschermen

Tot de laatste adem... tot de dood