Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone , artiest - Terrace Martin, Robert Glasper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrace Martin, Robert Glasper
Before you decide to leave it behind
Once, twice, go
You’re moving too fast and you can’t rewind
Once, twice, go
It’s a new era
Two steps ahead, and I’m ready for whatever
Life ain’t easy, I took a few fair ones
Move in silence, my legacy is making sure that my beats
And my heart’s in sync, doing me is really all I can do
The elephant in the room, either you’re with me or not
Friend or foe, really, they be hard to spot
I play to win, why ask «why?»
It’s about the element of surprise
Old soul, I could show you right
Black, white, or even gray, what would you decide?
But, yo, people walk around with their high hopes
Head in the sky, living life with their eyes closed
Remember, you could stop but time won’t wait
So if you ain’t got a vision, what you here for?
Momma said, «Just pray, and be patient»
Man, I’m just sayin'
Before you decide to leave it behind
Once, twice, go
You’re moving too fast and you can’t rewind
Once, twice, go
No rear-view mirrors, no recollection of scars
I’m stearing clear of all my flaws
I don’t even wanna remember
Just give me space, I’ll be gone 'til November
Forever young, a born sinner
I wish Mike was here, so he could see
Unfold before my eyes, I’m tryna fight back tears
Bittersweet memories, mixing iced tea and Hennessy
Lord, protect my enemies
Which is me, I’m dyin' to find a proper energy
I need a direct current, what-if's constantly reoccurring
My 3 chords can’t fold, I’m just reaffirming
Before you decide to leave it behind
Once, twice, go
You’re moving too fast and you can’t rewind
Once, twice, go
Me no pick up the phone
Can you blame me, call me crazy?
Man, just leave me alone
Peace of mind is needed
Why you interrupting my zone?
Homie, can’t disrespect my business
And my children with your negative tone
It’s principles, cause I don’t wanna have to pick up the chrome
So chill, and let’s keep it cool
I be doin' me, and you do you
Opportunity knocks, so don’t miss a queue
How you executin' your mission while you watching the tube?
Fool, slackin' on your hustle
Can’t be mad, man, it’s all on you
Real talk, no denying the truth
Got my city on lock, homie, that’s the key
Do my mic' sounds nice
Check, one… two… three… Chord… Fold
Before you decide to leave it behind
Once, twice, go
You’re moving too fast and you can’t rewind
Once, twice, go
Hidden Track: «Can't Help It (Michael Jackson Tribute)»
Looking in my mirror
Took me by surprise
I can’t help but see you
Running often through my mind
Helpless like a baby
Sensual disguise
I cannot help but love you
It is getting better all the time
I can’t help it if I wanted to
I would not help it even if I could
I can’t help it if I wanted to
I wouldn’t help it, no
Love to run my fingers
Softly while you sigh
Love came and possessed you
Bringing sparkles in your eyes
Like a trip to heaven
Heaven is the prize
And I am so glad I found you, girl
You are an angel in disguise
I can’t help it if I wanted to
I would not help it even if I could
I can’t help it if I wanted to
I wouldn’t help it, no
And I am so glad I found you, girl
You are an angel in disguise
I can’t help it if I wanted to
I would not help it even if I could
I can’t help it if I wanted to
I wouldn’t help it, no
Voordat je besluit het achter je te laten
Een keer, twee keer, ga
Je gaat te snel en je kunt niet terugspoelen
Een keer, twee keer, ga
Het is een nieuw tijdperk
Twee stappen vooruit en ik ben overal klaar voor
Het leven is niet gemakkelijk, ik heb een paar eerlijke genomen
Beweeg in stilte, mijn nalatenschap zorgt ervoor dat mijn beats
En mijn hart loopt synchroon, mij doen is echt alles wat ik kan doen
De olifant in de kamer, je bent bij mij of niet
Vriend of vijand, echt, ze zijn moeilijk te herkennen
Ik speel om te winnen, waarom vragen "waarom?"
Het gaat om het verrassingselement
Oude ziel, ik kan het je goed laten zien
Zwart, wit of zelfs grijs, wat zou jij beslissen?
Maar yo, mensen lopen rond met hun hoge verwachtingen
Ga de lucht in en leef het leven met hun ogen dicht
Onthoud dat je zou kunnen stoppen, maar de tijd wacht niet
Dus als je geen visioen hebt, waarvoor ben je dan hier?
Mama zei: "Bid maar en wees geduldig"
Man, ik zeg alleen maar
Voordat je besluit het achter je te laten
Een keer, twee keer, ga
Je gaat te snel en je kunt niet terugspoelen
Een keer, twee keer, ga
Geen achteruitkijkspiegels, geen herinnering aan littekens
Ik blijf weg van al mijn gebreken
Ik wil het niet eens onthouden
Geef me de ruimte, ik ben weg tot november
Voor altijd jong, een geboren zondaar
Ik wou dat Mike hier was, zodat hij het kon zien
Ontvouw voor mijn ogen, ik probeer tegen mijn tranen te vechten
Bitterzoete herinneringen, het mengen van ijsthee en Hennessy
Heer, bescherm mijn vijanden
Dat ben ik, ik ben stervende om een juiste energie te vinden
Ik heb gelijkstroom nodig, wat-als komt constant terug
Mijn 3 akkoorden kunnen niet folden, ik bevestig het alleen maar opnieuw
Voordat je besluit het achter je te laten
Een keer, twee keer, ga
Je gaat te snel en je kunt niet terugspoelen
Een keer, twee keer, ga
Ik neem de telefoon niet op
Kun je me de schuld geven, me gek noemen?
Man, laat me gewoon met rust
Gemoedsrust is nodig
Waarom onderbreek je mijn zone?
Homie, ik kan mijn bedrijf niet minachten
En mijn kinderen met je negatieve toon
Het zijn principes, want ik wil het chroom niet oppakken
Dus chill, en laten we het cool houden
Ik doe mij, en jij doet jou
De kans klopt, dus mis geen wachtrij
Hoe voer je je missie uit terwijl je naar de buis kijkt?
Dwaas, slackin' op je drukte
Kan niet boos zijn, man, het ligt allemaal aan jou
Echt praten, de waarheid niet ontkennen
Ik heb mijn stad op slot, homie, dat is de sleutel
Klinkt mijn microfoon leuk
Aanvinken, één... twee... drie... Akkoord... Vouwen
Voordat je besluit het achter je te laten
Een keer, twee keer, ga
Je gaat te snel en je kunt niet terugspoelen
Een keer, twee keer, ga
Verborgen nummer: «Kan het niet helpen (Michael Jackson Tribute)»
In mijn spiegel kijken
Heeft me verrast
Ik kan het niet helpen, maar ik zie je
Loopt vaak door mijn hoofd
Hulpeloos als een baby
Sensuele vermomming
Ik kan niet anders dan van je houden
Het wordt steeds beter
Ik kan er niets aan doen als ik dat zou willen
Ik zou er niets aan doen, zelfs als ik dat zou kunnen
Ik kan er niets aan doen als ik dat zou willen
Ik zou er niets aan doen, nee
Ik hou ervan om met mijn vingers te bewegen
Zachtjes terwijl je zucht
Liefde kwam en nam je in bezit
Laat je ogen sprankelen
Als een reis naar de hemel
De hemel is de prijs
En ik ben zo blij dat ik je heb gevonden, meid
Je bent een vermomde engel
Ik kan er niets aan doen als ik dat zou willen
Ik zou er niets aan doen, zelfs als ik dat zou kunnen
Ik kan er niets aan doen als ik dat zou willen
Ik zou er niets aan doen, nee
En ik ben zo blij dat ik je heb gevonden, meid
Je bent een vermomde engel
Ik kan er niets aan doen als ik dat zou willen
Ik zou er niets aan doen, zelfs als ik dat zou kunnen
Ik kan er niets aan doen als ik dat zou willen
Ik zou er niets aan doen, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt