Вчера - Телевизор

Вчера было слишком много меня.

Ты не привыкла видеть, как солнце рождает волну,

А скалы — гнев.

Вчера было слишком много меня.

Но буря затихла, лижет свежие раны и плачет

Бумажный лев.

Вчера было слишком много меня.

Я прочел твой страх.

Этот бешеный ритм маскарада —

Мой древний пульс.

Вчера было слишком много меня.

Остался прах, с землею сравнял ожиданья высот.

Ну и пусть…

Вчера было слишком много меня.

Но я не был пьян — это буйные ветры Вселенной,

Звездный огонь…

Вчера было слишком много меня.

Но это был я.

Шею натер золоченый ярлык.

Это был я.

Сними его…

Gisteren was er teveel van mij.

Je bent niet gewend om te zien hoe de zon een golf creëert,

En de rotsen zijn woede.

Gisteren was er teveel van mij.

Maar de storm ging liggen, likt verse wonden en huilt

Papieren leeuw.

Gisteren was er teveel van mij.

Ik heb je angst gelezen.

Dit waanzinnige ritme van de maskerade

Mijn oude pols.

Gisteren was er teveel van mij.

As bleef, bracht de verwachtingen van hoogten met de aarde gelijk.

Nou, laat…

Gisteren was er teveel van mij.

Maar ik was niet dronken - dit zijn de gewelddadige winden van het heelal,

Sterrenvuur...

Gisteren was er teveel van mij.

Maar ik was het.

Een verguld label wreef over zijn nek.

Ik was het.

Doe het af...