Обо мне - Телевизор

Обо мне не напишут книг,

И в газетах ни строчки не будет.

Я бегу от пустых интриг,

От постылых будней.

Кошелек не трещит по швам,

И карьера мне тоже не светит.

Ну, а мне на это наплевать —

Пусть дерутся большие дети.

Я готов к судьбе любой,

Мне бумажной не надо славы,

Мне б остаться самим собой,

Остальное — мне не главное.

В стороне не надо лгать,

И не надо быть первым.

Я молюсь своим богам,

Я дышу этой верой…

Er zullen geen boeken over mij worden geschreven,

En er zal geen enkele regel in de kranten staan.

Ik ren weg van lege intriges,

Uit het hatelijke leven van alledag.

De portemonnee barst niet uit zijn voegen,

En een carrière schijnt ook niet voor mij.

Nou, het kan me niet schelen -

Laat de grote kinderen vechten.

Ik ben klaar voor elk lot

Ik heb geen papieren roem nodig,

Ik wil graag mezelf blijven

De rest is voor mij niet belangrijk.

Aan de kant hoef je niet te liegen,

En je hoeft niet de eerste te zijn.

Ik bid tot mijn goden

Ik adem dit geloof...