Муха-блюз - Телевизор

Что тебе надо, муха?

Пошла вон — нет во мне тепла,

В теле моем разруха,

И душа сгорела дотла…

Весь мир меня бросил,

Променял меня на войну,

Ну, а нас пожирает осень,

Нам осталось достойно уснуть…

Нам будет сниться утро,

Нам будет сниться весна,

И время нас не разбудит,

И не вырвет из вечного сна…

Из вечного сна…

А мир — это грязная шлюха,

И не стоит грустить о нем!

Так давай, судьба моя — муха,

Давай достойно уснем.

Но ты все жужжишь под ухом —

Ты не веришь в мою весну.

Ну, тогда я убью тебя, муха,

И сам достойно усну…

Спокойно уснуть…

Достойно уснуть…

Спокойно уснуть…

Wat wil je, vliegen?

Ik ging naar buiten - er is geen warmte in mij,

Er is een ruïne in mijn lichaam,

En de ziel brandde tot de grond af...

De hele wereld heeft me in de steek gelaten

Ruilde me voor oorlog

Nou, de herfst verslindt ons,

We moeten goed slapen...

We zullen dromen van de ochtend

We zullen dromen van de lente

En de tijd zal ons niet wakker maken

En zal je niet uit de eeuwige slaap halen...

Uit de eeuwige slaap...

En de wereld is een vieze hoer

En wees niet verdrietig om hem!

Dus kom op, mijn lot is een vlieg

Laten we lekker slapen.

Maar je blijft zoemen onder je oor -

Je gelooft niet in mijn lente.

Nou, dan vermoord ik je, vlieg,

En ikzelf zal in slaap vallen met waardigheid ...

Slaap zacht...

Goed slapen...

Slaap zacht...