Белый лебедь - Телевизор

Во сне тревожный шелест ресниц —

Послание мне из твоей вселенной.

Не бойся, в комнате мы одни,

И белый лебедь на твоих коленях…

Опять эти желтые змеи-цветы —

Мои сомненья, мои измены.

Ничего не останется от суеты,

Только белый лебедь на твоих коленях…

Слышишь, бьется сердце лебединое так

Тихо, нежно.

Храни этот мир, его красота

В твоих руках, женщина…

Беспросветные тянутся дни,

Безмятежна лишь наша надежда.

На коленях твоих успокоится мир

Беззащитный, белоснежный.

Не дай умереть небесам

В печальных глазах ослепительной птицы,

Не дай опуститься моим глазам,

И светлый полет нам приснится…

Слышишь, бьется сердце лебединое так

Тихо, нежно.

Храни этот мир, его красота

В твоих руках, Женщина…

In een droom, het verontrustende geritsel van wimpers -

Bericht aan mij vanuit jouw universum.

Wees niet bang, we zijn alleen in de kamer,

En een witte zwaan op schoot...

Weer deze gele slangenbloemen -

Mijn twijfels, mijn verraad.

Van de drukte blijft niets over

Alleen een witte zwaan op schoot...

Hoor je het hart van de zwaan zo kloppen?

Rustig, zachtaardig.

Bewaar deze wereld, haar schoonheid

In jouw armen, vrouw...

De hopeloze dagen slepen zich voort

Alleen onze hoop is sereen.

Op je knieën zal de wereld kalmeren

Weerloos, wit.

Laat de hemel niet sterven

In de droevige ogen van een oogverblindende vogel,

Laat mijn ogen niet vallen

En we zullen dromen van een heldere vlucht ...

Hoor je het hart van de zwaan zo kloppen?

Rustig, zachtaardig.

Bewaar deze wereld, haar schoonheid

In jouw handen, Vrouw...