Väliaikainen - Tapio Rautavaara
С переводом

Väliaikainen - Tapio Rautavaara

Год
1995
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
173040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Väliaikainen , artiest - Tapio Rautavaara met vertaling

Tekst van het liedje " Väliaikainen "

Originele tekst met vertaling

Väliaikainen

Tapio Rautavaara

Оригинальный текст

Elo ihmisen huolineen murheineen

Se on vain väliaikainen

Elon hetki myös helkkyvin riemuineen

Se on vain väliaikainen

Tämä elomme riemu ja rikkaus

Sekä rinnassa riehuva rakkaus

Ja pettymys tuo — totta tosiaan

Väliaikaista kaikki on vaan

(Tämä elomme riemu ja rikkaus

Sekä rinnassa riehuva rakkaus

Ja pettymys tuo — totta tosiaan

Väliaikaista kaikki on vaan)

Tuoksu viehkeinkin kauneimman kukkasen

Se on vain väliaikainen

Aika kultaisen, hellimmän nuoruuden

Se on vain väliaikainen

Sinun tyttösi hempeä kauneus

Sekä huulien purppurapunerrus

Ja hymynsä tuo — totta tosiaan

Väliaikaista kaikki on vaan

(Sinun tyttösi hempeä kauneus

Sekä huulien purppurapunerrus

Ja hymynsä tuo — totta tosiaan

Väliaikaista kaikki on vaan)

Hurma viinin, mi mieltäsi nostattaa

Se on vain väliaikainen

Ja se heili, joka helyt sulla ostattaa

Se on myös väliaikainen

Tämä elomme riemu ja rikkaus

Sekä rinnassa riehuva rakkaus

Ja pettymys tuo — totta tosiaan

-Väliaikaista kaikki on vaan

(Tämä elomme riemu ja rikkaus

Sekä rinnassa riehuva rakkaus

Ja pettymys tuo — totta tosiaan

-Väliaikaista kaikki on vaan)

Перевод песни

Leven met menselijke zorgen en verdriet

Het is maar tijdelijk

Elo's moment ook met stralende vreugde

Het is maar tijdelijk

Deze vreugde en rijkdom van ons leven

En de liefde die in de borst woedt

En de teleurstelling dat — inderdaad

Alles is tijdelijk

(Deze vreugde en rijkdom van ons leven

En de liefde die in de borst woedt

En de teleurstelling dat — inderdaad

Alles is tijdelijk)

De geur charmeert zelfs de mooiste bloem

Het is maar tijdelijk

De tijd van gouden, tedere jeugd

Het is maar tijdelijk

De zachte schoonheid van je meisje

Evenals een paarse blos op de lippen

En die glimlach - inderdaad

Alles is tijdelijk

(De zachte schoonheid van je meisje

Evenals een paarse blos op de lippen

En die glimlach - inderdaad

Alles is tijdelijk)

De charme van een wijn waar je vrolijk van wordt

Het is maar tijdelijk

En degene die je wilt kopen

Het is ook tijdelijk

Deze vreugde en rijkdom van ons leven

En de liefde die in de borst woedt

En de teleurstelling dat — inderdaad

- Alles is tijdelijk

(Deze vreugde en rijkdom van ons leven

En de liefde die in de borst woedt

En de teleurstelling dat — inderdaad

- Alles is tijdelijk)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt