Hieronder staat de songtekst van het nummer Emma , artiest - Tapio Rautavaara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tapio Rautavaara
Oi, muistatkos' Emma
Sen kuutamoillan
Kun yhdessä tansseista palattiin
Kun sydämesi annoit
Ja valasi vannoit
Ja lupasit olla mun omani
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Kun lupasit olla mun omani
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Kun lupasit olla mun omani
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Sinä kuiskasit mulle
Oi paina sun pääsi
Vasten mun palaavaa rintaani
Sinä omistit minut
Minä omistin sinut
Ja tahdoimme lempiä iäti
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Me tahdoimme lempiä iäti
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Ja tahdoimme lempiä iäti
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Sinä estelit minua
Epäilemästä
Etkä tahtonut petosta minulle
Vain puhtahan lemmen
Ja rakkauden lämmön
Tahdoin minä uhrata sinulle
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Sen tahdoin minä uhrata sinulle
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Sen tahdoin minä uhrata sinulle
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Minä uskoin ja vannoin
Ja sormuksen annoin
Ja lupasin olla sun omasi
Sinä valasi taitoit
Ja lahjastani laitoit
Vain heiluvat renkahat korviisi
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Vain heiluvat renkahat korviisi
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Vain heiluvat renkahat korviisi
Oh, onthoud 'Emma'
Op het maanlicht
Toen een van de dansen terugkeerde
Toen je je hart gaf
En zwoer dat hij zwoer
En je beloofde de mijne te zijn
Oh, Emma, Emma, o Emma, Emma
Toen je beloofde de mijne te zijn
Oh, Emma, Emma, o Emma, Emma
Toen je beloofde de mijne te zijn
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Je fluisterde tegen me
Oh druk de zon op je hoofd
Tegen mijn terugkerende borst
Jij bezat mij
ik bezat jou
En we wilden voor altijd favorieten
Oh, Emma, Emma, o Emma, Emma
We wilden voor altijd favorieten
Oh, Emma, Emma, o Emma, Emma
En we wilden voor altijd favorieten
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Je hebt me geblokkeerd
Ongetwijfeld
En je wilde me niet verraden
Gewoon een puur huisdier
En de warmte van liefde
Ik wilde me opofferen voor jou
Oh, Emma, Emma, o Emma, Emma
Ik wilde het voor je opofferen
Oh, Emma, Emma, o Emma, Emma
Ik wilde het voor je opofferen
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Ik geloofde en zwoer
En ik gaf de ring
En ik heb beloofd om van jou te zijn
Je werpt je vaardigheden
En je zet mijn geschenk
Alleen de swingende ringen om je oren
Oh, Emma, Emma, o Emma, Emma
Alleen de swingende ringen om je oren
Oh, Emma, Emma, o Emma, Emma
Alleen de swingende ringen om je oren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt