Hieronder staat de songtekst van het nummer Kulkurin Valssi , artiest - Tapio Rautavaara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tapio Rautavaara
Linnoissa Kreivien häät vietetään on morsiammella kruunattu pää
Siel viihdyn suon viiniä shamppanjaa vaan, sydän kylmä voi olla kuin jää
Siks mieluummin maantiellä tanssin, kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin tule kanssani tyttö ohoi!
Linnojen Kruunut ne valoa luo ja kristallit kimmaltelee
Ei liikut kulkuria laisinkaan tuo kun armaansa kans astelee
Hän pistää ain raitilla tanssiks kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin, tule kanssani tyttö, ohoi!
Tähtinen taivas ja kuutamo yö tienviittana kulkurin on
Jos liiaksi matkalla kiristää vyöt niin poikkean taas talohon
Siel laulan, taas laulan ja tanssin kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin, tule kanssani tyttö, ohoi!
Sieltä valitsen armaan mä itselleni, jota salassa lemmin mä vain
Hän itse ei tietää saa lemmestäni, se on lohtuna kulkiessain
Nyt muistellen häntä mä tanssin, kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin, tule kanssani tyttö, ohoi!
In de kastelen wordt het huwelijk van de graaf gevierd met een gekroond bruidshoofd
Siel Ik geniet van de moeraswijn-champagne, maar het hartkoude kan als ijs zijn
Daarom dans ik het liefst op de snelweg als het geroezemoes van het bos klinkt
Die gouden Wanderer's wals kom met me mee, meisje zeuren!
De kronen van de kastelen creëren licht en de kristallen schitteren
Je beweegt een zwerver helemaal niet als je met je geliefde loopt
Hij danst een frisse dans als het gezoem van het bos dat klinkt
Die gouden Wanderer's wals, kom met me mee meisje, wauw!
De sterrenhemel en de maanlichtnacht als wegwijzer voor de zwerver is
Als ik onderweg mijn riemen te strak aanspan, ga ik weer naar huis
Ik zing daar, ik zing en dans opnieuw terwijl het gezoem van de bossen weerklinkt
Die gouden Wanderer's wals, kom met me mee meisje, wauw!
Van daaruit kies ik mijn liefde voor mezelf, waar ik stiekem alleen van hou
Hij weet zelf niets van mijn huisdier, het is troost als ik loop
Nu herinner ik me dat hij danste terwijl het gezoem van het bos klonk
Die gouden Wanderer's wals, kom met me mee meisje, wauw!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt