Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgetfulness , artiest - Tank and the Bangas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tank and the Bangas
Oh, oh
Mmm, hahahaha
(Wake up!)
This is a song about some things to remember
So before I go on, go get a pen or a pencil
Something to write on, type on, text with
I don’t care what you use as long as you get the message
(Wake up!)
Don’t forget to brush your teeth and wash your face
Take a bath if you ain’t do that yesterday
'Cause, honestly, I’m on E considering my current chi
(Woo, woo)
Don’t forget to tell yourself that you’re a winner (You're a winner)
Self-motivate, now eat your Wheaties, Bruce Jenner (Jenner, Jenner)
Don’t forget to grab your phone, too late
Plus you already late, it is only Monday
Rushing, tire-blazin', trippy bumper stickers
Sticking notes to cope, remind me not to flip out
Fat girls havin' trouble with their zippers (Fat girls)
But don’t forget, you’re still a winner (Oh woah, woah)
Little things comin', little things running all over the floor
Gotta stay focused, choke in the smoke and we rollin' and blowin'
Little things coming, little things dropping all over the floor
Focus your sword in the motion
I’m hoping you don’t miss your moment (Wake up!)
Rent due, past due, new shoes (New, new!)
Lake view, sky view (New, new, new, new!)
I have the whole store (I have the whole store)
Makin' deposits (Makin' deposits)
If I were honest (If I were honest)
No room in my closet
I like the new shit (I like the new shit)
I like to buy it (I like to buy it!)
Get why I want this shit?
Went back to return it
Funny thing about forgetting things, even simple things
Makes remembering a purple haze, like
(One!) Phone charger had a good run
(Two!) I let the incense burn too long
(Three!) I got a fish tank for the new broad
(Four!) I ain’t fed that damn fish in like two weeks
(Six!) I forget the first line for the damn song
(Six!) Where the numbers at?
Why the track so long?
(Six! Six!) Six, what?
(I blacked out)
Too high up to realize alarm clock like it made no sound
(La-di-da)
Dizzy in my disco, took my Nyquil then I…
Little things comin', little things running all over the floor
Gotta stay focused, choke in the smoke and we rollin' and blowin'
(More, more!)
Little things comin', little things droping all over the floor
Focus your sword in the motion
I’m hoping you don’t miss your moment
I got a flat tire, I’ll be there in an hour
So I simply decided I’d take my blunt in delight
Man, I’m dazed out
Feelin' real lost, got me blazed out (Blazed out)
Lost in the sauce, come get me out
Still at the party, confetti out
Let me out, let me out
(I blacked out)
Flyin' high and made of wood, a sight it is to be a kite
(La-di-da)
Dizzy in my disco, took my Nyquil then I…
So high, so high
So, so, so, so, so
Hahahaha
Oh Oh
Mmm, hahahaha
(Word wakker!)
Dit is een nummer over een aantal dingen om te onthouden
Dus voordat ik verder ga, pak een pen of een potlood
Iets om op te schrijven, op te typen, te sms'en
Het maakt me niet uit wat je gebruikt, zolang je het bericht maar krijgt
(Word wakker!)
Vergeet niet je tanden te poetsen en je gezicht te wassen
Neem een bad als je dat gisteren niet hebt gedaan
Want, eerlijk gezegd, ik sta op E gezien mijn huidige kind
(Wauw, Wauw)
Vergeet niet tegen jezelf te zeggen dat je een winnaar bent (je bent een winnaar)
Zelfmotiverend, eet nu je Wheaties, Bruce Jenner (Jenner, Jenner)
Vergeet niet je telefoon te pakken, te laat
En je bent al te laat, het is pas maandag
Haastende, verblindende, trippy bumperstickers
Maak notities om het hoofd te bieden, herinner me eraan dat ik niet moet flippen
Dikke meiden hebben problemen met hun ritsen (Dikke meiden)
Maar vergeet niet, je bent nog steeds een winnaar (Oh woah, woah)
Kleine dingen komen eraan, kleine dingen lopen over de vloer
Moet gefocust blijven, stikken in de rook en we rollen en blazen
Kleine dingen komen eraan, kleine dingen vallen over de vloer
Richt je zwaard in de beweging
Ik hoop dat je je moment niet mist (Wakker worden!)
Te betalen huur, achterstallig, nieuwe schoenen (Nieuw, nieuw!)
Uitzicht op het meer, uitzicht op de lucht (Nieuw, nieuw, nieuw, nieuw!)
Ik heb de hele winkel (ik heb de hele winkel)
Deposito's maken (deposito's maken)
Als ik eerlijk was (Als ik eerlijk was)
Geen ruimte in mijn kast
Ik hou van de nieuwe shit (ik hou van de nieuwe shit)
Ik koop het graag (ik koop het graag!)
Snap je waarom ik deze shit wil?
Ging terug om het terug te sturen
Grappig om dingen te vergeten, zelfs simpele dingen
Maakt het herinneren een paarse waas, zoals
(Eén!) Telefoonoplader heeft het goed gedaan
(Twee!) Ik heb de wierook te lang laten branden
(Drie!) Ik heb een aquarium voor de nieuwe brede
(Vier!) Ik heb die verdomde vis al twee weken niet gevoerd
(Zes!) Ik vergeet de eerste regel van dat verdomde lied
(Zes!) Waar staan de cijfers?
Waarom het nummer zo lang?
(Zes! Zes!) Zes, wat?
(Ik had een blackout)
Te hoog om de wekker te realiseren alsof hij geen geluid maakte
(La-di-da)
Duizelig in mijn disco, nam mijn Nyquil en toen...
Kleine dingen komen eraan, kleine dingen lopen over de vloer
Moet gefocust blijven, stikken in de rook en we rollen en blazen
(Meer meer!)
Kleine dingen komen eraan, kleine dingen vallen over de vloer
Richt je zwaard in de beweging
Ik hoop dat je je moment niet mist
Ik heb een lekke band, ik ben er over een uur
Dus ik besloot gewoon dat ik mijn blunt in verrukking zou nemen
Man, ik ben versuft
Voel me echt verloren
Verdwaald in de saus, kom me eruit halen
Nog steeds op het feest, confetti uit
Laat me eruit, laat me eruit
(Ik had een blackout)
Vliegen hoog en gemaakt van hout, een gezicht het is om een vlieger te zijn
(La-di-da)
Duizelig in mijn disco, nam mijn Nyquil en toen...
Zo hoog, zo hoog
Zo, zo, zo, zo, zo
Hahahaha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt