Hieronder staat de songtekst van het nummer Back In A Minute , artiest - Tank and the Bangas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tank and the Bangas
This just a lil' hit for the summer
Big deal
Woah, here I go
I’m jumping out a green balloon (Jump), Geronimo
Man, I like big wheels, twenty-fours
And I let the paint drip like the hose (Ah)
Woah, big cars
Suicide doors, I got scars
You don’t know my life, my life is hard (Life is hard)
Make me wake up in the morning, roll a 'gar
Chinchilla for the winter, Cosby sweater, Clair
Queen Latifah, regal living, single, but I’m busy, like to clear up
Oh, you ain’t notice I was gone yet?
Summer jets and family trips and still a **** could not
Relax, I been gone for a minute
Told you I’d be back, just chill for a minute
Last time I checked, you was on for a minute
Miss me, miss me with that ****, I’ll be back in a minute
With my good vibes, good vibes
Man I like good times and good wine
Plus I got my feet up, recline
And I’m watching Cita on the wifi (Wifi)
I cannot just go away
Can you bring me back, back to my old ways?
Told my mom and dad I’m praying for some better days
Only good vibes Friday to Friday
I’m looking for a highway to get high on Mondays
And I’m so up there, I might be going sideways
Kamikaze Sundays, leaning on my Mondays
Babyface Like Usher, I just want it my way
Relax, I been gone for a minute
Told you I’d be back, just chill for a minute
Last time I checked, you was on for a minute
Miss me, miss me with that ****, I’ll be back in a minute
With my feet up, chillin' for the summer, what’s up?
Rollin' with the big wheels, tell them boys to pull up
You are not a big deal, hater, lose my number
Miss me with that bull****, ask me did I stutter?
So, so what?
Tell your brother, sister, cousin, mother, lover
I’m real poppin' up in there, and I run it up in here
I ain’t even from around here, man, I only roll with big deals
Homie, big wheels with a big grill
Cotton, cocky with it, fresh gang, shoe gang
Wanna kick it, that’s a soccer fitted, Bruce Willis with the senses
White tennis with a clutch from Venus, I ain’t never flew Spirit
Chill chick, I got a lot of **** in my moshpit
Light skin and dark skin, you messy like a side chick
Coming with a banger, it ain’t summer, but it’s hot, kids
Might just have to drop it 'cause I wanna start a riot
Men just gotta relax, relax
Men just gotta relax, relax
Men just gotta relax, relax
Men just gotta relax, relax
Dit is gewoon een kleine hit voor de zomer
Grote deal
Woah, hier ga ik
Ik spring uit een groene ballon (Jump), Geronimo
Man, ik hou van grote wielen, vierentwintig
En ik liet de verf druipen als de slang (Ah)
Wauw, grote auto's
Zelfmoorddeuren, ik heb littekens
Je kent mijn leven niet, mijn leven is moeilijk (het leven is moeilijk)
Laat me 's ochtends wakker worden, rol een 'gar
Chinchilla voor de winter, Cosby-trui, Clair
Queen Latifah, vorstelijk leven, vrijgezel, maar ik heb het druk, wil graag opruimen
Oh, heb je niet gemerkt dat ik al weg was?
Zomerjets en familie-uitstapjes en toch kon een **** niet
Ontspan, ik was even weg
Ik zei toch dat ik terug zou komen, gewoon even chillen
De laatste keer dat ik het controleerde, was je even bezig
Mis me, mis me met die ****, ik ben zo terug
Met mijn goede vibes, goede vibes
Man, ik hou van goede tijden en goede wijn
Plus ik heb mijn voeten omhoog, achterover leunen
En ik kijk naar Cita via wifi (Wifi)
Ik kan niet zomaar weggaan
Kun je me terugbrengen naar mijn oude manieren?
Ik heb mijn vader en moeder verteld dat ik bid voor betere dagen
Alleen goede vibes van vrijdag tot vrijdag
Ik ben op zoek naar een snelweg om op maandag high te worden
En ik ben daar zo, dat ik misschien zijwaarts ga
Kamikaze-zondagen, leunend op mijn maandagen
Babyface Net als Usher, wil ik het gewoon op mijn manier
Ontspan, ik was even weg
Ik zei toch dat ik terug zou komen, gewoon even chillen
De laatste keer dat ik het controleerde, was je even bezig
Mis me, mis me met die ****, ik ben zo terug
Met mijn voeten omhoog, chillen voor de zomer, wat is er aan de hand?
Rollin' met de grote wielen, zeg die jongens dat ze moeten optrekken
Je bent geen big deal, hater, verlies mijn nummer
Mis me met die stier****, vraag me af of ik stotter?
Dus, wat?
Vertel het je broer, zus, neef, moeder, minnaar
Ik ben echt aan het opduiken daar, en ik voer het hier uit
Ik kom niet eens van hier, man, ik doe alleen met grote deals
Homie, grote wielen met een grote grill
Katoen, eigenwijs ermee, verse bende, schoenenbende
Wanna kick it, dat is een voetbal uitgerust, Bruce Willis met de zintuigen
Wit tennis met een koppeling van Venus, ik heb nog nooit met Spirit gevlogen
Chill chick, ik heb veel **** in mijn moshpit
Lichte huid en donkere huid, jij rommelig als een side chick
Komt met een knaller, het is geen zomer, maar het is heet, kinderen
Misschien moet ik het gewoon laten vallen omdat ik een rel wil beginnen
Mannen moeten gewoon ontspannen, ontspannen
Mannen moeten gewoon ontspannen, ontspannen
Mannen moeten gewoon ontspannen, ontspannen
Mannen moeten gewoon ontspannen, ontspannen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt