Tombé du ciel - Tal
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tombé du ciel , artiest - Tal met vertaling
Tekst van het liedje " Tombé du ciel "
Originele tekst met vertaling
Tombé du ciel
Tal
Оригинальный текст
Près de ton âme, je me sens
Loin de ce monde différent de nous
Attirée comme un aimant
Je me retrouve hors du temps, loin de tout
Je n’veux pas me réveiller
Tu m’as hypnotisé
C’est tellement idéalisé
Qu’importe ce qu’on dira
Reste encore près de moi
Tu es mon tout
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Un ange tombé du ciel
J’en rêvais, rêvais, rêvais
Habitée par ton regard
La lueur de tes yeux qui me trouble
J’aimerais sentir encore une fois
La chaleur de ta main sur mon cou
Je n’veux pas me réveiller
Tu m’as hypnotisé
C’est tellement idéalisé
Qu’importe ce qu’on dira
Reste encore près de moi
Tu es mon tout
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Un ange tombé du ciel
J’en rêvais, rêvais, rêvais
Inutile de résister
Quand l’amour nous emporte
J’ai enfin trouvé mon autre
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Un ange tombé du ciel
J’en rêvais, rêvais, rêvais
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Cet amour éternel
J’en rêvais, rêvais, rêvais…
Перевод песни
Dicht bij je ziel voel ik me
Ver van deze wereld anders dan wij
Getekend als een magneet
Ik merk dat ik geen tijd meer heb, ver van alles
Ik wil niet wakker worden
je hebt me gehypnotiseerd
Het is zo geïdealiseerd
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Blijf nog steeds dicht bij me
Je bent mijn alles
ben je echt echt?
Als ik het wist, wist, wist
Een engel uit de lucht gevallen
Ik was aan het dromen, dromen, dromen
Bewoond door jouw blik
De glans van je ogen die me zorgen baart
Ik zou graag weer willen voelen
De warmte van je hand in mijn nek
Ik wil niet wakker worden
je hebt me gehypnotiseerd
Het is zo geïdealiseerd
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Blijf nog steeds dicht bij me
Je bent mijn alles
ben je echt echt?
Als ik het wist, wist, wist
Een engel uit de lucht gevallen
Ik was aan het dromen, dromen, dromen
Geen weerstand nodig
Wanneer liefde ons neemt
Ik heb eindelijk mijn andere gevonden
ben je echt echt?
Als ik het wist, wist, wist
Een engel uit de lucht gevallen
Ik was aan het dromen, dromen, dromen
ben je echt echt?
Als ik het wist, wist, wist
Deze eeuwige liefde
Ik droomde, droomde, droomde...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt