Des fleurs et des flammes - Tal
С переводом

Des fleurs et des flammes - Tal

Год
2016
Язык
`Frans`
Длительность
221420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Des fleurs et des flammes , artiest - Tal met vertaling

Tekst van het liedje " Des fleurs et des flammes "

Originele tekst met vertaling

Des fleurs et des flammes

Tal

Оригинальный текст

La vie a le parfum d’une femme le matin

Jamais docile, le monde à nos cils

Nous faisons la vie et l’amour tout temps gravés sans les tours

Est-ce que tu le vois?

Est-ce que ça tu le vois?

Et je marche attiré par les cimes

Et je fuis l’orage et les abimes

A la beauté des roses qui se fanent

Je préfère le sublime d’une flamme

Les sœurs qui s’arment, s’arment, s’arment

Qui résonnent, sonnent, sonnent

Nous les femmes, femmes, femmes

L’avenir de l’homme

On s’aime, s’aime, s’aime

Comme des reines, reines, reines

C’est la larme, larme, larme

Des fleurs et des flammes

Ouh, ah ah nous sommes

Des fleurs et des flammes

Ouh, ah ah nous sommes

Des fleurs et des flammes

Nous dirigions déjà le monde

Même laissées dans les ombres

Des robes des rois

Mais ça ne se disait pas

Nous ne sommes pas que des mères, des peaux sur des posters

Des fleurs qu’on collectionne, des jouets pour les hommes

Et je marche attiré par les cimes

Et je fuis l’orage et les abimes

A la beauté des roses qui se fanent

Je préfère le sublime d’une flamme

Les sœurs qui s’arment, s’arment, s’arment

Qui résonnent, sonnent, sonnent

Nous les femmes, femmes, femmes

L’avenir de l’homme

On s’aime, s’aime, s’aime

Comme des reines, reines, reines

C’est la larme, larme, larme

Des fleurs et des flammes

Ouh, ah ah nous sommes

Des fleurs et des flammes

Ouh, ah ah nous sommes

Des fleurs et des flammes

Ouh, ouh, oh oh oh oh ouh, ouh

Ouh, ouh, oh oh oh oh ouh, ouh

Ouh, ouh, oh oh oh oh ouh, ouh

Ouh, ouh, oh oh oh oh ouh, ouh

Ouh, ouh, oh oh oh oh ouh, ouh

Et je marche attiré par les cimes

Et je fuis l’orage et les abimes

A la beauté des roses qui se fanent

Je préfère le sublime d’une flamme

Les sœurs qui s’arment, s’arment, s’arment

Qui résonnent, sonnent, sonnent

Nous les femmes, femmes, femmes

L’avenir de l’homme

On s’aime, s’aime, s’aime

Comme des reines, reines, reines

C’est la larme, larme, larme

Des fleurs et des flammes

Ouh, ah ah nous sommes

Des fleurs et des flammes

Ouh, ah ah nous sommes

Des fleurs et des flammes

Перевод песни

Het leven heeft de geur van een vrouw in de ochtend

Nooit volgzaam, de wereld voor onze wimpers

We maken leven en liefde altijd geëtst zonder de trucs

Zie je het?

Zie je dat?

En ik loop naar de toppen getrokken

En ik ontvlucht de storm en de afgrond

Naar de schoonheid van verwelkende rozen

Ik geef de voorkeur aan het sublieme van een vlam

De zusters die zich bewapenen, bewapenen, bewapenen zich

Die ring, ring, ring

Wij vrouwen, vrouwen, vrouwen

De toekomst van de mens

We houden van, houden van, houden van

Zoals koninginnen, koninginnen, koninginnen

Het is de traan, traan, traan

Bloemen en vlammen

Ooh, ah ah we zijn

Bloemen en vlammen

Ooh, ah ah we zijn

Bloemen en vlammen

We hebben de wereld al geregeerd

Zelfs achtergelaten in de schaduw

gewaden van koningen

Maar het werd niet gezegd

We zijn niet alleen moeders, skins op posters

Verzamelbare bloemen, speelgoed voor mannen

En ik loop naar de toppen getrokken

En ik ontvlucht de storm en de afgrond

Naar de schoonheid van verwelkende rozen

Ik geef de voorkeur aan het sublieme van een vlam

De zusters die zich bewapenen, bewapenen, bewapenen zich

Die ring, ring, ring

Wij vrouwen, vrouwen, vrouwen

De toekomst van de mens

We houden van, houden van, houden van

Zoals koninginnen, koninginnen, koninginnen

Het is de traan, traan, traan

Bloemen en vlammen

Ooh, ah ah we zijn

Bloemen en vlammen

Ooh, ah ah we zijn

Bloemen en vlammen

Ooh, ooh, oh oh oh oh ooh, ooh

Ooh, ooh, oh oh oh oh ooh, ooh

Ooh, ooh, oh oh oh oh ooh, ooh

Ooh, ooh, oh oh oh oh ooh, ooh

Ooh, ooh, oh oh oh oh ooh, ooh

En ik loop naar de toppen getrokken

En ik ontvlucht de storm en de afgrond

Naar de schoonheid van verwelkende rozen

Ik geef de voorkeur aan het sublieme van een vlam

De zusters die zich bewapenen, bewapenen, bewapenen zich

Die ring, ring, ring

Wij vrouwen, vrouwen, vrouwen

De toekomst van de mens

We houden van, houden van, houden van

Zoals koninginnen, koninginnen, koninginnen

Het is de traan, traan, traan

Bloemen en vlammen

Ooh, ah ah we zijn

Bloemen en vlammen

Ooh, ah ah we zijn

Bloemen en vlammen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt