Hieronder staat de songtekst van het nummer Not So Serious , artiest - Tal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tal
Just like a child, I’m curious
Feel like I’m playing all day
It’s just not that serious
Just feel like taking a break
From the problems I got
No, not thinking about how or when and what I should do
But this feelin' I got gotta get it our time to play
And act like a fool
I’m just feelin' afraid to speak this moment with you
And I never give it a time just to live this moment with you
I’m gonna live life
Live it up
Let me put a smile on your face
(Let me put a smile on your face)
I’m gonna live life share it all
And maybe I can give it a way
(Maybe, I can give it a way)
I wanna be spontanious
Not hearing what they gonna say
It’s just not that serious
Don’t think I’m running away
I can spend enough time tryin' to figure out all the things
I think I should do
So now it’s about time that I let it out play
And pretend like a kid would do
I’m just feelin' afraid to speak this moment with you
And I never give it a time just to live this moment with you
I’m gonna live life
Live it up
Let me put a smile on your face
(Let le put a smile on your face)
I’m gonna live life, share it all
Maybe I can give it a way
(Maybe I can give it a way)
Like a kid would
Like a like a kid would do
Like a kid would
Like a like a kid would
Like a kid would
Like a like a kid would do
Like a kid would
Like a like a kid would
I’m just feelin' afraid to speak this moment with you
And I never give it a time just to live this moment with you
I’m gonna live life
Live it up
Let me put a smile on your face
(Let me put a smile on your face)
I’m gonna live life, share it all
Maybe I can give it a way
(Maybe I can give it a way)
Like a kid would
Like a like a kid would do
Like a jid would
Like a like a kid would
Like a kid would
Like a like a kid would do
Like a kid would
Like a like a kid would
Ohhhhh
(Maybe I can give it a way)
Net als een kind ben ik nieuwsgierig
Het voelt alsof ik de hele dag speel
Het is gewoon niet zo serieus
Heb gewoon zin om even te pauzeren
Van de problemen die ik kreeg
Nee, niet nadenken over hoe of wanneer en wat ik moet doen
Maar dit gevoel dat ik moet krijgen, moet onze tijd krijgen om te spelen
En gedraag je als een dwaas
Ik ben gewoon bang om op dit moment met je te praten
En ik geef het nooit de tijd om dit moment met jou te beleven
Ik ga leven
Pluk de dag
Laat me een glimlach op je gezicht toveren
(Laat me een glimlach op je gezicht toveren)
Ik ga het leven leven, alles delen
En misschien kan ik het een kans geven
(Misschien kan ik het een manier geven)
Ik wil spontaan zijn
Niet horen wat ze gaan zeggen
Het is gewoon niet zo serieus
Denk niet dat ik wegloop
Ik kan genoeg tijd besteden om alles uit te zoeken
Ik denk dat ik het moet doen
Dus nu wordt het tijd dat ik het uit laat spelen
En doe alsof zoals een kind zou doen
Ik ben gewoon bang om op dit moment met je te praten
En ik geef het nooit de tijd om dit moment met jou te beleven
Ik ga leven
Pluk de dag
Laat me een glimlach op je gezicht toveren
(Laten we een glimlach op je gezicht toveren)
Ik ga het leven leven, alles delen
Misschien kan ik het een manier geven
(Misschien kan ik het een manier geven)
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Ik ben gewoon bang om op dit moment met je te praten
En ik geef het nooit de tijd om dit moment met jou te beleven
Ik ga leven
Pluk de dag
Laat me een glimlach op je gezicht toveren
(Laat me een glimlach op je gezicht toveren)
Ik ga het leven leven, alles delen
Misschien kan ik het een manier geven
(Misschien kan ik het een manier geven)
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een jid zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Zoals een kind zou doen
Ohhhhh
(Misschien kan ik het een manier geven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt