Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Guitariste , artiest - Tal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tal
Deux grands yeux verts dans la nuit
Raphaël pense aux siens
Comme elle est loin de lui
Sa vie rêvée de musicien
Des poèmes, des mélodies
Et sa guitare, c’est tout c’qu’il a
Pour qu'à nouveau leurs yeux brillent
Raphaël pleure avec ses doigts
Même loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
On n’sait jamais de quoi demain s’ra fait
Pleurer ça n’aide pas
Lui il ne le fait pas
On n’y pense même pas
Aux âmes échouées, là
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Les oiseaux migrateurs
Chantent le coeur léger
Eux n’ont pas connu la peur
De la grande traversée
Même loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
On n’sait jamais de quoi demain sera fait
Pleurer ça n’aide pas
Lui il ne le fait pas
On n’y pense même pas
Aux âmes échouées, là
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Pleurer ça n’aide pas
On n’y pense même pas
Même loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
On n’sait jamais de quoi demain s’ra fait
Même loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
On n’sait jamais de quoi demain s’ra fait
Pleurer ça n’aide pas
Lui il ne le fait pas
On n’y pense même pas
Aux âmes échouées, là
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Pleurer ça n’aide pas
On n’y pense même pas
Étalées dans le froid
Twee grote groene ogen in de nacht
Raphaël denkt aan zijn gezin
Hoe ver is ze van hem?
Zijn droomleven als muzikant
gedichten, melodieën
En zijn gitaar, dat is alles wat hij heeft
Zodat hun ogen weer stralen
Raphael huilt met zijn vingers
Zelfs ver weg verlicht zijn land hem, verlaat hem nooit
Je weet nooit wat morgen zal brengen
Huilen helpt niet
Hij niet
We denken er niet eens aan
Aan de gestrande zielen, daar
Verspreid in de kou
Verspreid in de kou
Verspreid in de kou
Trekvogels
Zingen met een licht hart
Ze kenden geen angst
Van de grote oversteek
Zelfs ver weg verlicht zijn land hem, verlaat hem nooit
Je weet nooit wat morgen zal brengen
Huilen helpt niet
Hij niet
We denken er niet eens aan
Aan de gestrande zielen, daar
Verspreid in de kou
Verspreid in de kou
Verspreid in de kou
Huilen helpt niet
We denken er niet eens aan
Zelfs ver weg verlicht zijn land hem, verlaat hem nooit
Je weet nooit wat morgen zal brengen
Zelfs ver weg verlicht zijn land hem, verlaat hem nooit
Je weet nooit wat morgen zal brengen
Huilen helpt niet
Hij niet
We denken er niet eens aan
Aan de gestrande zielen, daar
Verspreid in de kou
Verspreid in de kou
Verspreid in de kou
Huilen helpt niet
We denken er niet eens aan
Verspreid in de kou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt