Juste un rêve - Tal
С переводом

Juste un rêve - Tal

Альбом
Juste un rêve
Год
2018
Язык
`Frans`
Длительность
201010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Juste un rêve , artiest - Tal met vertaling

Tekst van het liedje " Juste un rêve "

Originele tekst met vertaling

Juste un rêve

Tal

Оригинальный текст

Oh na-na, hey, hey, hey

Hey, oh

Oh na-na, hey

Oh na-na, hey, hey, hey

Hey, oh

Hey, le temps d’un souffle je me suis échappée

Le coeur léger, je me suis évadée

Du monde réel, je me suis effacée

Je flotte, je navigue

Je flotte, je navigue

Hey, je te propose juste de faire un break

Profitons du temps qu’la vie nous prête

Une dernière danse avant que tout s’arrête

Un peu de magie, juste un peu de magie

Quelque chose de simple et doux

Juste un peu de réconfort

Quelque chose de simple et doux

Le coeur sait, la raison l’ignore

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Juste un rêve

Oh, oh, oh, oh, oh

C’est juste un rêve

Hello, des enfants jouent avec une roue de vélo

La ville s’illumine sous ce grand soleil

J’apprécie l’instant de vie maintenant, maintenant, maintenant

Quelque chose de simple et doux

Juste un peu de réconfort

Quelque chose de simple et doux

Le coeur sait, la raison l’ignore

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Juste un rêve

Oh, oh, oh, oh, oh

C’est juste un rêve

Tous ces jeux simples et doux

J’ai choisi de vivre ainsi, nin, nin, nin

J’ai choisi de vivre ainsi

C’est comme ça qu’je vois la vie

Tous ces jeux simples et doux

J’ai choisi de vivre ainsi, nin, nin, nin

J’ai choisi de vivre ainsi

C’est comme ça qu’je vois la vie, nin, nin, nin

Quelque chose de simple et doux

Juste un peu de réconfort

Quelque chose de simple et doux

Le coeur sait, la raison l’ignore

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Juste un rêve (sans gêne, je flotte, je navigue)

(Sans gêne, je flotte, je navigue)

Oh, oh, oh

C’est juste un rêve (sans gêne, je flotte, je navigue)

(Sans gêne, je flotte, je navigue)

Oh na-na, hey, hey, hey

Hey, oh

Oh na-na, hey

Oh na-na, hey, hey, hey

Hey, oh

Перевод песни

Oh na-na, hey, hey, hey

Hey oh

Oh na-na, hey

Oh na-na, hey, hey, hey

Hey oh

Hé, in één adem ben ik ontsnapt

Met een licht hart ben ik ontsnapt

Van de echte wereld vervaagde ik

Ik zweef, ik zeil

Ik zweef, ik zeil

Hé, ik stel alleen voor dat je een pauze neemt

Laten we profiteren van de tijd die het leven ons geeft

Nog een laatste dans voordat het allemaal voorbij is

Een beetje magie, gewoon een beetje magie

Iets simpels en liefs

Even een beetje troost

Iets simpels en liefs

Het hart weet het, de reden niet

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Gewoon een droom

Oh Oh oh oh oh

Het is maar een droom

Hallo, kinderen spelen met een fietswiel

De stad licht op onder deze grote zon

Ik waardeer het moment van het leven nu, nu, nu

Iets simpels en liefs

Even een beetje troost

Iets simpels en liefs

Het hart weet het, de reden niet

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Gewoon een droom

Oh Oh oh oh oh

Het is maar een droom

Al die simpele en lieve spelletjes

Ik koos ervoor om zo te leven, nin, nin, nin

Ik koos ervoor om zo te leven

Zo zie ik het leven

Al die simpele en lieve spelletjes

Ik koos ervoor om zo te leven, nin, nin, nin

Ik koos ervoor om zo te leven

Zo zie ik het leven, nin, nin, nin

Iets simpels en liefs

Even een beetje troost

Iets simpels en liefs

Het hart weet het, de reden niet

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Gewoon een droom (zonder schaamte, ik zweef, ik zeil)

(Zonder schaamte, ik zweef, ik zeil)

Oh Oh oh

Het is maar een droom (zonder schaamte, ik zweef, ik zeil)

(Zonder schaamte, ik zweef, ik zeil)

Oh na-na, hey, hey, hey

Hey oh

Oh na-na, hey

Oh na-na, hey, hey, hey

Hey oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt