Hieronder staat de songtekst van het nummer El Bosque , artiest - Taifa Yallah, Dellafuente met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taifa Yallah, Dellafuente
Marchito las hojas de mi vera, quiero volar
Marchito lo que yo más quiera, quiero cambiar
Pero me agarra desde adentro
Pero me agarra desde adentro, yo quiero escapar
Marchito las hojas de mi vera, quiero volar
Marchito lo que yo más quiera, quiero cambiar
Pero me agarra desde adentro
Pero me agarra desde adentro, yo quiero escapar
Donde no llega el sol
Yo tengo aquí un lugar
Donde no llega el dolor
Donde el dolor se va
Porque lo malo ya rebosa
Porque no conoce otra cosa
De oscuro ya parece
Que todo el día anochece
Porque lo malo ya rebosa…
(Loco)
Dentro de mi alma oscura
Un caballo de locura
Cabalga como si nada
No tiene rumbo ni montura
Y yo no sé a dónde iré cuando despierte
Ese caballo que no le teme a la muerte
Donde no llega el sol (No llega el sol)
Yo tengo aquí un lugar
Donde no llega el dolor
Donde el dolor se va
Porque lo malo ya rebosa
Porque no conoce otra cosa
De oscuro ya parece
Que todo el día anochece
Porque lo malo ya rebosa…
(Marchito las hojas de mi vera, quiero volar)
(Marchito lo que yo mas quiera, quiero cambiar)
(Pero me agarra desde adentro)
(Pero me agarra desde adentro, yo quiero escapar)
Marchito las hojas de mi vera, quiero volar
Marchito lo que yo mas quiera, quiero cambiar
Pero me agarra desde adentro
Pero me agarra desde adentro, yo quiero escapar
Donde no llega el sol
Donde no llega el sol
Hay un bosque donde el sol no sale más
Hay un bosque que crece en cualquier lugar
Ya no hay flores que florezcan, solo hay oscuridad
Hay un bosque en tu caminar
(Hay un bosque, hay un bosque)
(Hay un bosque, hay un…)
Verdorde de bladeren van mijn kant, ik wil vliegen
Verdord wat ik het liefste wil, wil ik veranderen
Maar het grijpt me van binnenuit
Maar het grijpt me van binnen, ik wil ontsnappen
Verdorde de bladeren van mijn kant, ik wil vliegen
Verdord wat ik het liefste wil, wil ik veranderen
Maar het grijpt me van binnenuit
Maar het grijpt me van binnen, ik wil ontsnappen
waar de zon niet komt
Ik heb hier een plek
waar de pijn niet reikt
waar gaat de pijn heen
Omdat het slechte al overloopt
Omdat je niets anders weet
Het lijkt al donker
Dat de hele dag nacht
Omdat het slechte al overloopt...
(Boos)
In mijn donkere ziel
een paard van waanzin
rijden als niets
Het heeft geen richting of montage
En ik weet niet waar ik heen ga als ik wakker word
Dat paard dat niet bang is voor de dood
Waar de zon niet komt (De zon komt niet)
Ik heb hier een plek
waar de pijn niet reikt
waar gaat de pijn heen
Omdat het slechte al overloopt
Omdat je niets anders weet
Het lijkt al donker
Dat de hele dag nacht
Omdat het slechte al overloopt...
(Ik verdor de bladeren van mijn zij, ik wil vliegen)
(Verdord wat ik het liefste wil, ik wil veranderen)
(Maar het grijpt me van binnenuit)
(Maar het grijpt me van binnenuit, ik wil ontsnappen)
Verdorde de bladeren van mijn kant, ik wil vliegen
Verdord wat ik het liefste wil, wil ik veranderen
Maar het grijpt me van binnenuit
Maar het grijpt me van binnen, ik wil ontsnappen
waar de zon niet komt
waar de zon niet komt
Er is een bos waar de zon niet meer opkomt
Er is een bos dat overal groeit
Er zijn geen bloemen meer die bloeien, er is alleen duisternis
Er is een bos in je wandeling
(Er is een bos, er is een bos)
(Er is een bos, er is een...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt