Hieronder staat de songtekst van het nummer Jandones , artiest - Dellafuente met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dellafuente
La vida es un molino
Hoy elige y mañana sola
Tú sabrás que haces en tu vida
A mí no me emparanoia'
Ra pa pa pa pa
Yo no me voy contigo, yo no tengo jandones
(Yo le dije) Ra pa pa pa pa
Y se vio, sola (Escúchalo paya)
Ra pa pa pa pa
Yo no me voy contigo yo no tengo jandones
(Yo le dije) Ra pa pa pa pa
Y se vio, sola (Escúchalo paya)
Me suda la polla que tu seas un lileta
Ella solo quiere pagarse unas tetas
Lo único que busca, hacer las maletas
Pa' najarse con un cipo' bien podri’o de peseta'
Primero te encandila, se las sabe todas
Y es que mira como mira pone cara 'e loba
Si viene otra a bailar le dice: «Quita cipolla»
Lo que yo te diga hermano esa e' una calienta polla'
La vida es un molino
Hoy elige y mañana sola
Tú sabrás que haces en tu vida
A mí no me emparanoia'
Ra pa pa pa pa
Yo no me voy contigo, yo no tengo jandones
(Yo le dije) Ra pa pa pa pa
Y se vio, sola (Escúchalo paya)
Ra pa pa pa pa
Yo no me voy contigo yo no tengo jandones
(Yo le dije) Ra pa pa pa pa
Y se vio, sola (Escúchalo paya)
Au, yo es que ya me he acostumbra’o
Primo, la huelo de lejos aunque vaya to' dobla’o
Que yo soy un esmaya’o, lo tengo asimila’o
Pero con la' mala' bicha' ten cuida’o, au, au
Voy burla’o au au, estoy casa’o, au, au
, con la negra a mi la’o
Muchos se han mosquea’o y hasta me han pregunta’o
«¿Chino te gusta Rihanna?»
Prefiero a la Jura’o
Ra pa pa pa pa
Yo no me voy contigo, yo no tengo jandones
(Yo le dije) Ra pa pa pa pa
Y se vio, sola (Escúchalo paya)
Ra pa pa pa pa
Yo no me voy contigo yo no tengo jandones
(Yo le dije) Ra pa pa pa pa
Y se vio, sola (Escúchalo paya)
La vida es un molino
Hoy elige y mañana sola
Tú sabrás que haces en tu vida
A mí no me emparanoia'
het leven is een windmolen
Kies vandaag en morgen alleen
Je zult weten wat je doet in je leven
ik word niet boos
Ra pa pa pa pa
Ik ga niet met je mee, ik heb geen jandones
(Ik vertelde hem) Ra pa pa pa
En ze zag zichzelf, alleen (Luister ernaar paya)
Ra pa pa pa pa
Ik ga niet met je mee, ik heb geen jandones
(Ik vertelde hem) Ra pa pa pa
En ze zag zichzelf, alleen (Luister ernaar paya)
Mijn pik zweet dat je een lileta bent
Ze wil gewoon betalen voor wat tieten
Het enige waar je naar op zoek bent, om je koffers in te pakken
Om 'najarse met een cipo' goed verrot van peseta'
Eerst verblindt hij je, hij kent ze allemaal
En het is dat hij eruitziet hoe hij eruit ziet, hij trekt een gezicht 'e wolf
Als een andere vrouw komt dansen, zegt ze tegen haar: "Doe die man weg"
Wat ik je zeg, broer, dat is een 'hete lul'
het leven is een windmolen
Kies vandaag en morgen alleen
Je zult weten wat je doet in je leven
ik word niet boos
Ra pa pa pa pa
Ik ga niet met je mee, ik heb geen jandones
(Ik vertelde hem) Ra pa pa pa
En ze zag zichzelf, alleen (Luister ernaar paya)
Ra pa pa pa pa
Ik ga niet met je mee, ik heb geen jandones
(Ik vertelde hem) Ra pa pa pa
En ze zag zichzelf, alleen (Luister ernaar paya)
Au, ik ben er al aan gewend
Neef, ik ruik het van ver, ook al ga ik naar 'dubbel' of
Dat ik een esmaya'o ben, ik heb het geassimileerd'o
Maar met de 'slechte' bicha' wees voorzichtig, oh, oh
Ik ga er grappen over maken, ik ben getrouwd, of, of, of
, met de zwarte aan mijn zijde
Velen zijn boos geweest en hebben me zelfs gevraagd
"Chinees, hou je van Rihanna?"
Ik geef de voorkeur aan de Jura'o
Ra pa pa pa pa
Ik ga niet met je mee, ik heb geen jandones
(Ik vertelde hem) Ra pa pa pa
En ze zag zichzelf, alleen (Luister ernaar paya)
Ra pa pa pa pa
Ik ga niet met je mee, ik heb geen jandones
(Ik vertelde hem) Ra pa pa pa
En ze zag zichzelf, alleen (Luister ernaar paya)
het leven is een windmolen
Kies vandaag en morgen alleen
Je zult weten wat je doet in je leven
ik word niet boos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt