El Barco - Taifa Yallah, Dellafuente
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Barco , artiest - Taifa Yallah, Dellafuente met vertaling
Tekst van het liedje " El Barco "
Originele tekst met vertaling
El Barco
Taifa Yallah, Dellafuente
Оригинальный текст
La vida me puso en la mano un dónde y cuándo
Pero nunca me quiso decir el porqué
Tampoco quiso decirme de tiempo, cuánto
Si era pa' toa' la vida, pa' un año o cien
Y ahora yo soy el que navega, en un barco de vela
En mitad del mar, sin aire
Por mucho que rema, el viento no lo lleva
De ahí ya no lo saca nadie
Soy yo
El que decide si caigo o me elevo
Pienso que soy yo
Me lo digo pero no me creo
Ahora soy el que navega, en un barco de vela
En mitad del mar, sin aire
Por mucho que se rema, el viento no lo lleva
De ahí ya no lo saca nadie
Soy yo, yo (Soy yo)
Soy yo
Soy yo, yo (Soy yo)
Soy yo
El tiempo sin quererlo se me va agotando
Y no sé cuándo llegará el último tren
Que se lleve to' lo bueno que me está pasando
Ni siquiera sé si al menos lo hice bien
Pero lo hice a mi manera, no sé si mala o buena
Pero es de la única que sé
Hice de los problemas dineros y una carrera
Con eso pa' mí ya gané
Soy yo
El que decide siempre, primo
Debo ser yo
Me lo digo pero no lo creo
Ahora soy el que navega, en un barco de vela
En mitad del mar, sin aire
Por mucho que se rema, el viento no lo lleva
De ahí ya no lo saca nadie
Soy yo, yo (Soy yo)
Soy yo
Soy yo, yo (Soy yo)
Soy yo
Перевод песни
Het leven legde in mijn hand een waar en wanneer
Maar hij wilde me nooit vertellen waarom
Hij wilde me ook niet vertellen over de tijd, hoeveel
Als het voor het leven was, voor een jaar of voor honderd
En nu ben ik degene die vaart, op een zeilschip
Midden op zee, zonder lucht
Hoe veel hij ook roeit, de wind draagt hem niet
Niemand neemt het meer van daar over
Ik ben het
Degene die beslist of ik val of opsta
Ik denk dat ik het ben
Ik zeg het tegen mezelf, maar ik geloof mezelf niet
Nu ben ik degene die vaart, op een zeilschip
Midden op zee, zonder lucht
Hoeveel je ook roeit, de wind draagt het niet
Niemand neemt het meer van daar over
Ik ben het, ik (ik ben het)
Ik ben het
Ik ben het, ik (ik ben het)
Ik ben het
De tijd raakt onbedoeld op
En ik weet niet wanneer de laatste trein aankomt
Neem alle goede dingen weg die mij overkomen
Ik weet niet eens of ik het in ieder geval goed heb gedaan
Maar ik deed het op mijn manier, ik weet niet of het slecht of goed is
Maar het is de enige die ik ken
Ik verdiende geld en een carrière uit problemen
Daarmee heb ik voor mij al gewonnen
Ik ben het
Degene die altijd beslist, neef
moet mij zijn
zeg ik tegen mezelf maar ik geloof het niet
Nu ben ik degene die vaart, op een zeilschip
Midden op zee, zonder lucht
Hoeveel je ook roeit, de wind draagt het niet
Niemand neemt het meer van daar over
Ik ben het, ik (ik ben het)
Ik ben het
Ik ben het, ik (ik ben het)
Ik ben het
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt