Pięści ze stali - Dzem, Tadeusz Nalepa

Ślad Twoich stóp przysypie pył

Zapomnienia biały pył

Zatrze mapy dróg

Twoich nóg

Twoich marzeń świat

Twoich złotych rojeń dym

Rozwali wiatr, przysypie wiatr

Biały pył

Oczy jak noże, serce z kamienia

Pięści ze stali, gdy chcesz iść dalej

Synu, musisz mieć!

Do Twego domu wejdzie wróg

Twój od lat serdeczny druh

Który druhem Twym

Zawsze był

W Twoje plecy wbije nóż

Żeby zasnąć w łożu Twym

Bo wierność, przyjaźń to dziś już

Tylko dym

Oczy jak noże, serce z kamienia

Pięści ze stali, gdy chcesz iść dalej

Synu musisz mieć!

Oczy jak noże

Serce z kamienia

Pięści ze stali

Gdy chcesz iść dalej

Synu musisz mieć!

Stof bedekt de sporen van je voeten

Witte stof vergeten

Wegenkaarten zullen bevriezen

Jouw voeten

Jouw droomwereld

Rook van je gouden dromen

De wind zal waaien, de wind zal waaien

Witte stof

Ogen als messen, een hart van steen

Vuisten van staal als je verder wilt

Zoon, dat moet je hebben!

De vijand zal je huis binnenkomen

Al jaren je lieve vriend

Wie is je vriend

Het is altijd geweest

Hij steekt een mes in je rug

Om in je bed in slaap te vallen

Omdat loyaliteit, vriendschap vandaag is

gewoon roken

Ogen als messen, een hart van steen

Vuisten van staal als je verder wilt

Je moet een zoon hebben!

Ogen als messen

Hart van steen

Vuisten van staal

Wanneer je verder wilt

Je moet een zoon hebben!