Dbaj o miłość - Tadeusz Nalepa

Rankiem dbaj o miłość

Nocą dbaj o miłość

Miłość to

To kruchy kwiat

Noś ją w środku serca

Grzej ją swoim ciałem

Miłość to

To wiotki kwiat

Kwitnie tylko wtedy

Kwitnie kiedy jesteś ze mną tu

We dnie o miłość dbaj, miłość

Miłość to

To czuły kwiat

Kwiat ten możesz zniszczyć

Jednym wrogim słowem

Miłość to

To wiotki kwiat

Kwitnie tylko wtedy

Kwitnie kiedy jesteś ze mną tu

Przed snem dbaj o miłość

We śnie dbaj o miłość

Miłość to

To wątły kwiat

Płatki możesz zwarzyć

Twoim zimnym wzrokiem

Miłość to

To wiotki kwiat

Kwitnie tylko wtedy

Kwitnie kiedy jesteś ze mną tu

Zorg 's ochtends voor de liefde

Zorg 's nachts voor de liefde

Hou ervan

Het is een fragiele bloem

Draag het in het midden van je hart

Verwarm het met je lichaam

Hou ervan

Het is een slappe bloem

Het bloeit dan pas

Het bloeit als je hier bij mij bent

Zorg voor de liefde gedurende de dag, liefde

Hou ervan

Het is een tedere bloem

Je kunt deze bloem vernietigen

In één vijandig woord

Hou ervan

Het is een slappe bloem

Het bloeit dan pas

Het bloeit als je hier bij mij bent

Zorg voor de liefde voordat je naar bed gaat

Zorg in een droom voor de liefde

Hou ervan

Het is een broze bloem

U kunt de bloemblaadjes brouwen

Met je koude ogen

Hou ervan

Het is een slappe bloem

Het bloeit dan pas

Het bloeit als je hier bij mij bent