One Day - Sydney Rhame
С переводом

One Day - Sydney Rhame

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
217290

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Day , artiest - Sydney Rhame met vertaling

Tekst van het liedje " One Day "

Originele tekst met vertaling

One Day

Sydney Rhame

Оригинальный текст

Did you know…

Did you know that I’m thinking of you?

And that half smile that you wear

When you’re nervous, well

Did you know that you were meant for me

And I for you?

Just-

Just by the way our hands fit together

The odds are against us

At least that’s what I’m told

So I’m gonna take this

This chance that to let you know

And although people say never, never

I say one day

And I know we’ll be together

One day, maybe one day

And we could be so amazing, amazing

Don’t you think?

Well, we could show all the people

One day, one day (yeah)

You’re the one

But I don’t know how to tell you

My words are lost

And I’ve never been the type to-

To come across

As the one who doesn’t speak their mind so-

So here I go

Now I’m coming for you

The odds are against us

At least that’s what I’m told

So I’m gonna take this

This chance that to let you know

And although people say never, never

I say one day

And I know we’ll be together

One day, maybe one day

And we could be so amazing, amazing

Don’t you think?

Well, we could show all the people

One day, one day (yeah)

I see me and you

Dancing in the moonlight

Laying in the grass

Counting stars all night

Make a wish, wish for our whole lives

We’d be together

As long as the sun shines bright

Yeah it shines bright

Yeah it shines bright (hey)

And although people say never, never

I say one day

And I know we’ll be together (together)

One day, maybe one day

And we could be so amazing, amazing (amazing)

Don’t you think?

Well, we could show all the people

One day, one day (yeah)

Did you know this song’s about you?

Перевод песни

Wist je dat…

Wist je dat ik aan je denk?

En die halve glimlach die je draagt

Als je nerveus bent, nou

Wist je dat je voor mij bedoeld was

En ik voor jou?

Alleen maar-

Gewoon door de manier waarop onze handen in elkaar passen

De kansen zijn tegen ons

Dat is tenminste wat mij is verteld

Dus ik ga dit nemen

Deze kans om u te laten weten

En hoewel mensen zeggen nooit, nooit

Ik zeg op een dag

En ik weet dat we samen zullen zijn

Op een dag, misschien op een dag

En we zouden zo geweldig, geweldig kunnen zijn

Denk je niet?

Nou, we kunnen het aan alle mensen laten zien

Op een dag, op een dag (ja)

Jij bent degene

Maar ik weet niet hoe ik het je moet vertellen

Mijn woorden zijn verloren

En ik ben nooit het type geweest om-

Stuiten op

Als degene die niet zegt wat hij denkt, dus

Dus hier ga ik

Nu kom ik voor jou

De kansen zijn tegen ons

Dat is tenminste wat mij is verteld

Dus ik ga dit nemen

Deze kans om u te laten weten

En hoewel mensen zeggen nooit, nooit

Ik zeg op een dag

En ik weet dat we samen zullen zijn

Op een dag, misschien op een dag

En we zouden zo geweldig, geweldig kunnen zijn

Denk je niet?

Nou, we kunnen het aan alle mensen laten zien

Op een dag, op een dag (ja)

Ik zie mij en jou

Dansen in het maanlicht

In het gras liggen

De hele nacht sterren tellen

Doe een wens, wens voor ons hele leven

We zouden samen zijn

Zolang de zon maar fel schijnt

Ja, het schijnt helder

Ja, het schijnt helder (hey)

En hoewel mensen zeggen nooit, nooit

Ik zeg op een dag

En ik weet dat we samen zullen zijn (samen)

Op een dag, misschien op een dag

En we zouden zo geweldig, geweldig (geweldig) kunnen zijn

Denk je niet?

Nou, we kunnen het aan alle mensen laten zien

Op een dag, op een dag (ja)

Wist je dat dit nummer over jou gaat?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt