Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Give It Away , artiest - Sydney Rhame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sydney Rhame
Walking up slowly to your driveway
I crunch red leaves under my shoes
I go in- I see that picture frame
Of just me and you being thrown away
You’re counting your life in boxes
I don’t know what to make of this
I don’t know how to digest
Just stop for a minute there and-
And tell me what we’re doing here it’s-
It’s not that easy to put in place
Cause truth is I still miss you
And I feel you- I feel you with me
And my heart still has you in it
And it’s hurting, just watching
«Don't give it away», I scream to you
«Don't give it away», I’m asking you
«Don't give it away», I’m begging you, no
Going through jewelry I found a card I made
When I was five years old
It said «Happy Birthday»
I climbed that maple tree in the front yard
To show you that I’m still the same, oh oh oh
Counting your life in boxes
I don’t know what to make of this
I don’t know how to digest
Stop for a minute there and-
And tell me what we’re doing here it’s-
It’s not that easy to put in place
Cause truth is I still miss you
And I feel you- I feel you with me
And my heart still has you in it
And it’s hurting, just watching
«Don't give it away», I scream to you
«Don't give it away», I’m asking you
«Don't give it away», I’m begging you
Well there’s a hole, baby there’s a hole in me
Yeah there’s a hole, baby there’s a hole you see
Cause truth is I still miss you
And I feel you- I feel you with me
And my heart still has you in it
And it’s hurting, just watching
«Don't give it away», I scream to you
«Don't give it away», I’m asking you
«Don't give it away», I’m begging you
Loop langzaam naar je oprit
Ik knars rode bladeren onder mijn schoenen
Ik ga naar binnen, ik zie die fotolijst
Van alleen ik en jij die worden weggegooid
Je telt je leven in dozen
Ik weet niet wat ik hiervan moet denken
Ik weet niet hoe ik het moet verteren
Stop daar gewoon even en...
En vertel me wat we hier doen, het is-
Het is niet zo eenvoudig te installeren
Want de waarheid is dat ik je nog steeds mis
En ik voel je - ik voel je bij me
En mijn hart heeft jou nog steeds in zich
En het doet pijn, gewoon kijken
«Geef het niet weg», schreeuw ik naar je
"Geef het niet weg", vraag ik je
«Geef het niet weg», ik smeek je, nee
Bij het doorzoeken van sieraden vond ik een kaart die ik had gemaakt
Toen ik vijf jaar oud was
Er stond 'Gefeliciteerd met je verjaardag'
Ik klom in die esdoorn in de voortuin
Om je te laten zien dat ik nog steeds dezelfde ben, oh oh oh
Tel je leven in dozen
Ik weet niet wat ik hiervan moet denken
Ik weet niet hoe ik het moet verteren
Stop daar een minuutje en-
En vertel me wat we hier doen, het is-
Het is niet zo eenvoudig te installeren
Want de waarheid is dat ik je nog steeds mis
En ik voel je - ik voel je bij me
En mijn hart heeft jou nog steeds in zich
En het doet pijn, gewoon kijken
«Geef het niet weg», schreeuw ik naar je
"Geef het niet weg", vraag ik je
"Geef het niet weg", smeek ik je
Wel, er is een gat, schat, er zit een gat in mij
Ja, er is een gat, schat, er is een gat, zie je
Want de waarheid is dat ik je nog steeds mis
En ik voel je - ik voel je bij me
En mijn hart heeft jou nog steeds in zich
En het doet pijn, gewoon kijken
«Geef het niet weg», schreeuw ik naar je
"Geef het niet weg", vraag ik je
"Geef het niet weg", smeek ik je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt