Hieronder staat de songtekst van het nummer Nooses (On The Looses) , artiest - Sycamour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sycamour
Fucking sky
I’m not a killer but I don’t need this
What the hell were you thinking?
I get a feeling the world won’t miss you at all
I have seen the death you bring
With your blatant refusal to listen
Keep your head on the fucking ground
I’m no killer but I won’t miss you at all
I won’t miss you at all
I won’t miss you
So run, run
Into this desert that you’ve been creating
And lacing with corpses
Cry, cry
Empty your eyes of the souls lost on violence
That you’ve been endorsing
Don’t try to hide, I know just who you are
The shame is the same if you look away
Don’t try to hide, I know just who you are
I know you cry for each strike of the line
I don’t feel different, I feel the same
Think of all the selfish games you play
Karma’s coming back as a razor blade
On top of the evil and the ace of spades
Time machine’s built and things have changed
From the top to the bottom be engulfed in flames
Rebels will revolt again
And the beast from the east will grow its fangs
See after life, you’ll be alright in the afterlife
And you’ll eat from the fork of the pastor’s wife
All the whips and the chains you bring
Will be the same ones that will break you down
Lions will strike, you’ll hear them roar
Laying on your back and the birds will soar
All you’ll see is the sky and roses grow from the tears you cry
So beauty’s in the death of the wicked
And it seems like it’s coming as depicted
Sad with the curse you were given
But I smile as my eyes bear witness to the end
I cannot be the only one
Who perpetually sees an issue
With the way that we behave
In civilized society
You’re alive today, but this is not the way
Hold your hands in the fucking sky
I’m not a killer but my peace of mind
Relies on all these eyes
Telling me they approve of my life
I have seen the death you bring
With your blatant refusal to see
Jump the ledge to the fucking ground
I’m not a killer but I won’t miss you at all
So run, run
Into this desert that you’ve been creating
And lacing with corpses
Cry, cry
Empty your eyes of the souls lost on violence
That you’ve been endorsing
Don’t try to hide;
I know just who you are
The shame is the same if you look away
Don’t try to hide;
I know just who you are
I know you cry for each strike of the line
I won’t miss you at all
I won’t miss you
verdomde hemel
Ik ben geen moordenaar, maar ik heb dit niet nodig
Wat dacht je in godsnaam?
Ik heb het gevoel dat de wereld je helemaal niet zal missen
Ik heb de dood gezien die je brengt
Met je flagrante weigering om te luisteren
Houd je hoofd op de verdomde grond
Ik ben geen moordenaar, maar ik zal je helemaal niet missen
Ik zal je helemaal niet missen
Ik zal je niet missen
Dus rennen, rennen
In deze woestijn die je hebt gecreëerd
En vetersluiting met lijken
Huil
Maak je ogen leeg van de zielen die verloren zijn gegaan door geweld
Dat je hebt onderschreven
Probeer je niet te verbergen, ik weet precies wie je bent
De schaamte is hetzelfde als je wegkijkt
Probeer je niet te verbergen, ik weet precies wie je bent
Ik weet dat je huilt om elke slag van de regel
Ik voel me niet anders, ik voel hetzelfde
Denk aan alle egoïstische games die je speelt
Karma komt terug als een scheermesje
Bovenop het kwaad en de schoppenaas
Tijdmachine is gebouwd en dingen zijn veranderd
Van boven naar beneden worden overspoeld door vlammen
Rebellen zullen weer in opstand komen
En het beest uit het oosten zal zijn tanden laten groeien
Zie na het leven, het komt goed in het hiernamaals
En je eet van de vork van de pastoorsvrouw
Alle zwepen en kettingen die je meeneemt
Zullen dezelfde zijn die je kapot maken
Leeuwen zullen toeslaan, je zult ze horen brullen
Op je rug liggen en de vogels vliegen omhoog
Het enige wat je ziet is de lucht en rozen groeien uit de tranen die je huilt
Dus schoonheid zit in de dood van de goddelozen
En het lijkt erop dat het komt zoals afgebeeld
Verdrietig met de vloek die je hebt gekregen
Maar ik glimlach terwijl mijn ogen getuigen van het einde
Ik kan niet de enige zijn
Wie voortdurend een probleem ziet?
Met de manier waarop we ons gedragen
In de beschaafde samenleving
Je leeft vandaag, maar dit is niet de manier
Houd je handen in de verdomde lucht
Ik ben geen moordenaar, maar mijn gemoedsrust
Vertrouwt op al deze ogen
Ze vertellen me dat ze mijn leven goedkeuren
Ik heb de dood gezien die je brengt
Met je flagrante weigering om te zien
Spring over de richel naar de verdomde grond
Ik ben geen moordenaar, maar ik zal je helemaal niet missen
Dus rennen, rennen
In deze woestijn die je hebt gecreëerd
En vetersluiting met lijken
Huil
Maak je ogen leeg van de zielen die verloren zijn gegaan door geweld
Dat je hebt onderschreven
Probeer je niet te verbergen;
Ik weet precies wie je bent
De schaamte is hetzelfde als je wegkijkt
Probeer je niet te verbergen;
Ik weet precies wie je bent
Ik weet dat je huilt om elke slag van de regel
Ik zal je helemaal niet missen
Ik zal je niet missen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt