Composure - Sycamour
С переводом

Composure - Sycamour

Альбом
Indulgence: A Saga of Lights
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
273990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Composure , artiest - Sycamour met vertaling

Tekst van het liedje " Composure "

Originele tekst met vertaling

Composure

Sycamour

Оригинальный текст

You’re being lied to

The ones that claim your heart

Are constricting the life from your mind

You can’t face it

So you maintain the blind

Sedated, sedated, sedated

Do you really want to give it all up?

For a sweet scent debasement

Do you really want to give it all up?

You’re placing lives at stake, can’t let you walk away

If I can’t make you stop, I’ll have to take you out

Can I get a little tighter grip on my hands, God?

Composure fit for a man:

If I never see her again?

(If I never see her again?)

I will sleep all alone

Until she comes home

Or let go

Let go

I see the passion slowly leaving from your eyes

I’m trying to save you

I tried to save you

But there was nothing to hold onto

You were sinking

I had to leave it

The void was screaming for your blood

Give me some perspective

I’m made of flesh and bone

I am not your god

Don’t be so pretentious

You’re placing lives at stake, can’t let you walk away

If I can’t make you stop, I’ll have to take you out

Can I get a little tighter grip on my hands, God?

Composure fit for a man:

If I never see her again?

(If I never see her again?)

I will sleep all alone

Until she comes home

Or let go

I know, I know we all fear the hounds

But what’s life worth when it’s lived underground?

We can save some be we cannot save them all

Sacrifices must be made

There’s no peace without exchange

Legs buckle under burdened backs

But what of free hearts and minds?

Staked, placed inside my hand:

Contrived

(Trenton Woodley):

These snakes I see seething

Bring promise redeemed for your soul:

Cheap clothes with loose seams and holes

Steady your breathing, remember your role

My whole world, I don’t want to have to end you

Stay the course at hand

You promised we’d be to the end

I can’t let you take this chance

All I ever wanted was your honesty

Can I get a little tighter grip on my hands, God?

Composure fit for a man:

If I neversee her again?

(If I never see her again?)

I will sleep all alone

Until she comes home

Or let go

Перевод песни

Er wordt tegen je gelogen

Degenen die je hart opeisen

Beperken het leven van je geest

Je kunt het niet aan

Dus je onderhoudt de blinden

Verdoofd, verdoofd, verdoofd

Wil je echt alles opgeven?

Voor een verlaging van de zoete geur

Wil je echt alles opgeven?

Je zet levens op het spel, kan je niet laten weglopen

Als ik je niet kan laten stoppen, moet ik je eruit halen

Mag ik mijn handen wat steviger vastpakken, God?

Rustige pasvorm voor een man:

Als ik haar nooit meer zie?

(Als ik haar nooit meer zie?)

Ik zal helemaal alleen slapen

Tot ze thuiskomt

Of laat los

Laat gaan

Ik zie de passie langzaam uit je ogen verdwijnen

Ik probeer je te redden

Ik heb geprobeerd je te redden

Maar er was niets om aan vast te houden

Je was aan het zinken

Ik moest het laten

De leegte schreeuwde om jouw bloed

Geef me wat perspectief

Ik ben gemaakt van vlees en botten

Ik ben je god niet

Doe niet zo pretentieus

Je zet levens op het spel, kan je niet laten weglopen

Als ik je niet kan laten stoppen, moet ik je eruit halen

Mag ik mijn handen wat steviger vastpakken, God?

Rustige pasvorm voor een man:

Als ik haar nooit meer zie?

(Als ik haar nooit meer zie?)

Ik zal helemaal alleen slapen

Tot ze thuiskomt

Of laat los

Ik weet het, ik weet dat we allemaal bang zijn voor de honden

Maar wat is het leven waard als het ondergronds heeft geleefd?

Sommige kunnen we redden, we kunnen ze niet allemaal redden

Er moeten offers worden gebracht

Er is geen vrede zonder uitwisseling

Benen knikken onder belaste ruggen

Maar hoe zit het met vrije harten en geesten?

Uitgezet, in mijn hand geplaatst:

gekunsteld

(Trenton Woodley):

Deze slangen zie ik ziedend

Breng belofte verlost voor uw ziel:

Goedkope kleding met losse naden en gaten

Sta stil bij je ademhaling, onthoud je rol

Mijn hele wereld, ik wil je niet beëindigen

Blijf op koers

Je had beloofd dat we tot het einde zouden zijn

Ik kan je deze kans niet laten nemen

Alles wat ik ooit wilde was je eerlijkheid

Mag ik mijn handen wat steviger vastpakken, God?

Rustige pasvorm voor een man:

Als ik haar nooit meer zie?

(Als ik haar nooit meer zie?)

Ik zal helemaal alleen slapen

Tot ze thuiskomt

Of laat los

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt