Hieronder staat de songtekst van het nummer Calm Down Juliet (What a Drama Queen) , artiest - Sycamour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sycamour
Hello lovely
I’m corruption
I just noticed that you seemed a little down
Just sign right here on this line and
I can change your life
This is a blind shot in the dark
I don’t think what you need is love
Take that off we’re gonna make you a star
We’ll sell your soul
Like it’s gold
Like it’s gold, like it’s gold, like it’s gold
Sell your soul
Well I gotta get away from this place
Cigarettes and cheap lipstick
And I know this world ain’t turning for us
Get away from all this plastic love
Let me be your drug
Dead inside
My skin crawls up my spine
I’ve gotta get the fuck out
Get the fuck out
Hello darling
Names seduction
Why don’t you find something comfortable
Let me take your coat
Don’t be reluctant oh
Nothing you want can phase me
I’m all ice inside baby
Let’s fix that addiction
You’re sick’n
I’ve got the remedy
So save the speech
Leave all your sorrow at the door
The dead don’t need it anymore
I told you
Well I gotta get away from this place
Cigarettes and cheap lipstick
And I know this world ain’t turning for us
Get away from all this plastic love
Let me be your drug
Dead inside
My skin crawls up my spine
I’ve gotta get the fuck out
Get the fuck out
Can I be something other than a sisteen wet dream
Oh I’m not a fucking fix for a fiend
What’s more I didn’t sign up to be a…
Perfume and parliaments to pacify my clientele
We’re all mad here
That’s why we’re living in hell
The desperate
The broken
The homeless
I go and take what I want
And I want it now
Well I gotta get away from this place
Cigarettes and cheap lipstick
And I know this world ain’t turning for us
Get away from all this plastic love
Let me be your drug
I gotta get away from this place
Baby you look ravishing
Inebriants and deviants
No better place for you to sleep
Get away from all this plastic love
Let me be your drug
Get out
I’ve got to get out
Dead inside
My skin crawls up my spine
I’m fucking dead inside
My body aches from swine all over me
Get the fuck out
Get the fuck out
Hallo liefje
Ik ben corruptie
Het viel me net op dat je een beetje down leek
Teken hier op deze regel en
Ik kan je leven veranderen
Dit is een blind schot in het donker
Ik denk niet dat je liefde nodig hebt
Doe dat uit, we gaan een ster van je maken
We verkopen je ziel
Alsof het goud is
Alsof het goud is, alsof het goud is, alsof het goud is
Verkoop je ziel
Nou, ik moet weg van deze plek
Sigaretten en goedkope lippenstift
En ik weet dat deze wereld niet voor ons draait
Weg van al deze plastic liefde
Laat mij je drug zijn
Dood vanbinnen
Mijn huid kruipt over mijn ruggengraat
Ik moet verdomme eruit
Ga verdomme eruit
Hallo schat
Namen verleiding
Waarom zoek je niet iets comfortabels?
Laat me je jas pakken
Wees niet terughoudend oh
Niets wat je wilt kan mij faseren
Ik ben een en al ijs van binnen baby
Laten we die verslaving oplossen
Je bent ziek'n
Ik heb de remedie
Dus sla de toespraak op
Laat al je verdriet bij de deur achter
De doden hebben het niet meer nodig
Ik zei het je
Nou, ik moet weg van deze plek
Sigaretten en goedkope lippenstift
En ik weet dat deze wereld niet voor ons draait
Weg van al deze plastic liefde
Laat mij je drug zijn
Dood vanbinnen
Mijn huid kruipt over mijn ruggengraat
Ik moet verdomme eruit
Ga verdomme eruit
Kan ik iets anders zijn dan een natte zus?
Oh, ik ben geen verdomde oplossing voor een duivel
Bovendien heb ik me niet aangemeld als...
Parfum en parlementen om mijn klanten te kalmeren
We zijn allemaal gek hier
Daarom leven we in de hel
de wanhopige
De kapotte
De dakloze
Ik ga en neem wat ik wil
En ik wil het nu
Nou, ik moet weg van deze plek
Sigaretten en goedkope lippenstift
En ik weet dat deze wereld niet voor ons draait
Weg van al deze plastic liefde
Laat mij je drug zijn
Ik moet weg van deze plek
Schat, je ziet er verrukkelijk uit
Inebrianten en devianten
Geen betere plek om te slapen
Weg van al deze plastic liefde
Laat mij je drug zijn
Eruit
Ik moet eruit
Dood vanbinnen
Mijn huid kruipt over mijn ruggengraat
Ik ben verdomd dood van binnen
Mijn lichaam doet pijn van de varkens over mijn hele lichaam
Ga verdomme eruit
Ga verdomme eruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt