Laces - Sweet Crude

Nos yeux vers le ciel

(Our eyes skyward)

On est après compter

(We're counting)

Compter des nués

(Counting clouds)

Imaginant des navires

(Imagining ships)

Navires en guerre

(Ships at war)

Mais Père Vent

(but Father Wind)

Rétablit la paix

(Restores peace)

Don’t look down

Run run run, I been runnin'

Chasing with laces undone

Après chasser

(Hunting)

Chasing with laces undone

«Hissez les voiles!»

(«Raise the sails!»)

Mais la faiblesse me prend

(But weakness overtakes me)

Et c’est un couillon

(And it’s an idiot)

Qui essaie de hold on

(Who tries to hold on)

Chassant des rêves

(Going after dreams)

On doit admettre

(We must admit)

On a des têtes dures

(We're hard-headed)

Don’t look down

Run run run, I been runnin'

Chasing with laces undone

Après chasser

(Hunting)

Chasing with laces undone

Nos yeux vers le ciel

(Onze ogen naar de hemel)

Op est après compter

(We zijn aan het tellen)

Compter des nués

(Wolken tellen)

Imaginant des navires

(Verbeeld je schepen)

Navires en guerre

(Schepen in oorlog)

Mais Père Vent

(maar Vader Wind)

Retablit la Paix

(Herstelt de vrede)

Kijk niet naar beneden

Ren, ren, ren, ik heb gerend

Achtervolgen met veters los

Après-chasser

(Jacht)

Achtervolgen met veters los

«Hissez les voiles!»

("Hijs de zeilen!")

Mais la faiblesse me prend

(Maar zwakte haalt me ​​in)

Et c'est un coillon

(En het is een idioot)

Qui essaie de wacht even

(Wie probeert vast te houden)

Chassant des rêves

(Gaan na dromen)

Op de hoogte

(We moeten toegeven)

Op de duur

(We zijn koppig)

Kijk niet naar beneden

Ren, ren, ren, ik heb gerend

Achtervolgen met veters los

Après-chasser

(Jacht)

Achtervolgen met veters los