Anything - Susan Egan, Nancy Opel

I’m on a mission

The most ennobling and satisfying of all human endeavours… Love

Corine (Spoken)

Love.

You.

What do you know about love?

Princess Leonide (Sung)

If you had seen him

How like Adonis

Tall and slim

I was faint with joy just being close to him

His supple fingers

Stroking

Stroking the pages of his book

Oh, what pleasure he took in his beautiful book

Oh Corine you have scarcely begun to imagine all of the charms to be found in

the form and th feature of Agis, that’s his name…

Ahh… gis

Corin (Spoken)

But why go through all this trouble

You’re the princess, just take him by force

Princess Leonide (Spoken)

No Corine I want a husband not a hostage.

He’s been raised here by his aunt and

uncle, two ferocious philosophers

He needs our help!

Corine (Spoken)

I think we need some backup here

Princess Leonide (Spoken)

Corine this is my mission, my mission of love!

(Sung)

I would do anything for him

Anything i swear

Give up food and water

Shave off all my hair

There’s not a thing that I am fearful of

I wouldn’t do anything

Anything for his love

I’d blow the pyramids to bits, desecrate a shrine

Take a vow of chastity

Become his concubine!

Jump off a cliff

If push had come to shove

I wouldn’t do anything

Anything for his love

No one ever told me love was anything like this

Massive threat to life and limb

All at once i’m standing on the edge of an abyss

Unaware of anything but him!

I’d cause a hurricane to blow!

Order an eclipse!

Move a dozen mountains!

Launch a thousand ships!

Bring down Olympus

All of the above

I wouldn’t do anything

Anything for his love!

Princess Leonide (Spoken)

Come on Corine, lets start the maneuverer

Corine (Spoken)

So explain why we’re putting on trousers?

Princess Leonide (Spoken)

Women are forbidden in this garden so I’m disguising myself as a student

Corine (Spoken)

Why?

I gotta tell you no man is worth it, i thought you knew that!

Princess Leonide (Sung)

No one ever told me love was anything like this

All high drama from the start

From the hero’s entrance to the long awaited kiss

Nothing quite like dressing for the part!

I’d fight the Minotaur himself

Steal the golden fleece

Swim the raging hellespont

Destroy the whole of Greece

So up with the falcon, down with the dove

I swear by sweet Aphrodite above

I would do anything

I tell you anything

Yes, I'd do anything for his love

Ik heb een missie

De meest verheffende en bevredigende van alle menselijke inspanningen ... Love

Corine (Gesproken)

Dol zijn op.

Jij.

Wat weet jij over liefde?

Prinses Leonide (Gezongen)

Als je hem had gezien

Hoe graag Adonis

Lang en dun

Ik viel flauw van vreugde toen ik gewoon dicht bij hem was

Zijn soepele vingers

Aaien

De pagina's van zijn boek strelen

Oh, wat genoot hij van zijn prachtige boek

Oh Corine, je bent nog maar net begonnen om je alle charmes voor te stellen die je kunt vinden in

de vorm en het kenmerk van Agis, dat is zijn naam...

Ahh... gis

Corin (Gesproken)

Maar waarom al deze moeite doen?

Jij bent de prinses, pak hem gewoon met geweld

Prinses Leonide (Gesproken)

Nee Corine, ik wil een man, geen gijzelaar.

Hij is hier opgevoed door zijn tante en

oom, twee woeste filosofen

Hij heeft onze hulp nodig!

Corine (Gesproken)

Ik denk dat we hier wat back-up nodig hebben

Prinses Leonide (Gesproken)

Corine dit is mijn missie, mijn missie van liefde!

(Gezongen)

Ik zou alles voor hem doen

Alles wat ik zweer

Geef eten en water op

Scheer al mijn haar af

Er is niets waar ik bang voor ben

Ik zou niets doen

Alles voor zijn liefde

Ik zou de piramides aan stukken blazen, een heiligdom ontheiligen

Een gelofte van kuisheid afleggen

Word zijn concubine!

Spring van een klif

Als het erop aankwam?

Ik zou niets doen

Alles voor zijn liefde

Niemand heeft me ooit verteld dat liefde zoiets was

Enorme bedreiging voor leven en ledematen

Plots sta ik op de rand van een afgrond

Niet op de hoogte van iets anders dan hem!

Ik zou een orkaan doen ontploffen!

Bestel een eclips!

Verplaats een dozijn bergen!

Lanceer duizend schepen!

Olympus neerhalen

Alle bovenstaande

Ik zou niets doen

Alles voor zijn liefde!

Prinses Leonide (Gesproken)

Kom op Corine, laten we de manoeuvre starten

Corine (Gesproken)

Dus leg uit waarom we een broek aantrekken?

Prinses Leonide (Gesproken)

Vrouwen zijn verboden in deze tuin, dus ik vermom mezelf als student

Corine (Gesproken)

Waarom?

Ik moet je zeggen dat geen enkele man het waard is, ik dacht dat je dat wel wist!

Prinses Leonide (Gezongen)

Niemand heeft me ooit verteld dat liefde zoiets was

Allemaal hoogdravend vanaf het begin

Van de ingang van de held tot de langverwachte kus

Er gaat niets boven kleden voor de rol!

Ik zou de Minotaurus zelf bevechten

Steel het gouden vlies

Zwem de razende hellespont

Vernietig heel Griekenland

Dus omhoog met de valk, omlaag met de duif

Ik zweer bij de lieve Aphrodite hierboven

Ik zou alles doen

Ik vertel je alles

Ja, ik zou alles doen voor zijn liefde