Hieronder staat de songtekst van het nummer End Duet / Transformation , artiest - Susan Egan, Terrence Mann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Susan Egan, Terrence Mann
Maybe it’s better this way
No!
Don’t talk like that
We’re together now.
Everything will be fine
At least I get to see you one last time
We are home
We are where we shall be forever
Trust in me
For you know I won’t run away
From today
This is all that I need
And all that I need to say is…
Don’t you know how you’ve changed me
Strange how I fin’lly see
I found home
You’re my home
Stay with me
No!
No, please!
Don’t leave me!
I love you
(Instrumental Break)
Belle, look into my eyes!
Belle, don’t you recognize
The beast within the man
Who’s here before you?
It is you!
Two lives have begun now
Two hearts become one now
One passion, one dream
One thing forever true
I love you!
Misschien is het beter zo
Nee!
Praat niet zo
We zijn nu samen.
Alles komt goed
Ik zie je tenminste nog een laatste keer
We zijn thuis
We zijn waar we voor altijd zullen zijn
Vertrouw op mij
Want je weet dat ik niet wegloop
Vanaf vandaag
Dit is alles wat ik nodig heb
En alles wat ik moet zeggen is...
Weet je niet hoe je me hebt veranderd?
Vreemd hoe ik het eindelijk zie
Ik heb thuis gevonden
Je bent mijn thuis
Blijf bij mij
Nee!
Nee bedankt!
Verlaat me niet!
Ik houd van jou
(Instrumentele pauze)
Belle, kijk in mijn ogen!
Belle, herken je het niet?
Het beest in de man
Wie is hier voor u?
Jij bent het!
Er zijn nu twee levens begonnen
Twee harten worden nu één
Eén passie, één droom
Eén ding is voor altijd waar
Ik houd van jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt