Hieronder staat de songtekst van het nummer In a Stage Whisper , artiest - Superchunk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Superchunk
Don’t you sometimes feel
Someone cares
More than you
For the particulars of your own life?
Who held still?
And who walked into the knife?
Did you notice the face
She was wearing
When she stepped into the light?
Everyone wants their own piece of the pain
A lock of hair
Take out your clippers
Tell it in a stage whisper
Sometimes you wonder
How many sneaking fools
Have your number
Is it safe to move in?
Everyone is watching
You’re a poster girl or boy
For a long, hot summer
Inches give way to lies
Paint a target on your chest
To make it easy
For the hunters
Everyone enjoys a piece of the pain
A lock of hair
Pull out your clippers
Tell it in a stage whisper
Everyone enjoys a piece of the pain
A lock of hair
Take out your clippers
Tell it in a stage whisper
Heb je soms niet het gevoel?
Iemand geeft om
Meer dan jij
Voor de bijzonderheden van uw eigen leven?
Wie hield zich stil?
En wie liep er tegen het mes aan?
Heb je het gezicht opgemerkt?
Zij droeg
Toen ze in het licht stapte?
Iedereen wil zijn eigen stukje van de pijn
Een haarlok
Haal je tondeuse tevoorschijn
Vertel het fluisterend op een podium
Soms vraag je je af
Hoeveel stiekeme dwazen?
Heb je nummer
Is het veilig om te verhuizen?
Iedereen kijkt
Je bent een postermeisje of een jongen
Voor een lange, hete zomer
Inches maken plaats voor leugens
Schilder een doel op je borst
Om het gemakkelijk te maken
Voor de jagers
Iedereen geniet van een deel van de pijn
Een haarlok
Trek je tondeuse tevoorschijn
Vertel het fluisterend op een podium
Iedereen geniet van een deel van de pijn
Een haarlok
Haal je tondeuse tevoorschijn
Vertel het fluisterend op een podium
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt