The First Part - Superchunk

So this is the first part

We’re drunk in the selfless relentless caresses

How long must the first part last

Before we make our respective messes?

With all the clocks wound down

With all the clocks wound down

And all the doors thrown open

One good minute could last me a whole year

One good minute will last me a whole year

Well it’s a delicate line

We draw it in pink

We draw it in white

So take your time with it

Yeah take your time

I have remembered these things before

Whispered phrases and emotions

I have remembered these things before

Whispered phrases and emotions

And I know that they will only

I know that they will only haunt me

One good minute could last me a whole year

One good minute will last me a whole year

Well it’s a delicate line

We draw it in pink

We draw it in white

So take your time with it

Yeah take your time

Dit is dus het eerste deel

We zijn dronken van de onbaatzuchtige meedogenloze liefkozingen

Hoe lang moet het eerste deel duren

Voordat we onze respectievelijke rotzooi maken?

Met alle klokken stil

Met alle klokken stil

En alle deuren open gegooid

Een goede minuut kan me een heel jaar duren

Een goede minuut zal me een heel jaar duren

Nou, het is een delicaat lijntje

We tekenen het in roze

We tekenen het in het wit

Dus neem er de tijd voor

Ja, neem je tijd

Ik heb deze dingen eerder onthouden

Gefluisterde zinnen en emoties

Ik heb deze dingen eerder onthouden

Gefluisterde zinnen en emoties

En ik weet dat ze alleen

Ik weet dat ze me alleen maar zullen achtervolgen

Een goede minuut kan me een heel jaar duren

Een goede minuut zal me een heel jaar duren

Nou, het is een delicaat lijntje

We tekenen het in roze

We tekenen het in het wit

Dus neem er de tijd voor

Ja, neem je tijd