Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrap It Up , artiest - Super Furry Animals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Super Furry Animals
Sometimes they call me the dealer
I mean I deals in ideals
You may consult me if you have the fear
I’m just as phased as any other
I have some wings but I have no feather
I flew east to find myself a guru
I won’t decide if tomorrow’ll do
Take your coat and wrap it 'round you
Protection from what surrounds you
For every thought there’s a little maybe
And I’m still confused as a baby
Sometimes they’ll ask me some questions
I mean I give them suggestions
There will be no fee for the consultation
I’m just as phased as any other
I’ve got some wings but I have no feather
I flew east to find myself a guru
I won’t decide if tomorrow’ll do
Take your coat and wrap it 'round you
Protection from what surrounds you
For every thought there’s a little maybe
And I’m still confused as a baby
I’m still confused as a baby
Tell me what you want, I’ll wrap it up for you
Tell me what you need, I’ll wrap it up for you
I’m just as phased as any other
I’ve got some wings but I have no feather
I flew east to find myself a guru
I won’t decide if tomorrow’ll do
Take your coat and wrap it 'round you
Protection from what surrounds you
For every thought there’s a little maybe
And I’m still confused as a baby
I’m still confused as a baby
I’m still confused as a baby
I’m still confused as a baby
Soms noemen ze me de dealer
Ik bedoel, ik handel in idealen
Je mag me raadplegen als je bang bent
Ik ben net zo gefaseerd als alle anderen
Ik heb wat vleugels, maar ik heb geen veer
Ik vloog naar het oosten om een goeroe te vinden
Ik beslis niet of morgen voldoende is
Pak je jas en wikkel hem om je heen
Bescherming tegen wat je omringt
Voor elke gedachte is er een beetje misschien
En ik ben nog steeds in de war als een baby
Soms stellen ze me wat vragen
Ik bedoel, ik geef ze suggesties
Aan het consult zijn geen kosten verbonden
Ik ben net zo gefaseerd als alle anderen
Ik heb wat vleugels, maar ik heb geen veer
Ik vloog naar het oosten om een goeroe te vinden
Ik beslis niet of morgen voldoende is
Pak je jas en wikkel hem om je heen
Bescherming tegen wat je omringt
Voor elke gedachte is er een beetje misschien
En ik ben nog steeds in de war als een baby
Ik ben nog steeds in de war als een baby
Vertel me wat je wilt, ik zal het voor je inpakken
Vertel me wat je nodig hebt, ik pak het voor je in
Ik ben net zo gefaseerd als alle anderen
Ik heb wat vleugels, maar ik heb geen veer
Ik vloog naar het oosten om een goeroe te vinden
Ik beslis niet of morgen voldoende is
Pak je jas en wikkel hem om je heen
Bescherming tegen wat je omringt
Voor elke gedachte is er een beetje misschien
En ik ben nog steeds in de war als een baby
Ik ben nog steeds in de war als een baby
Ik ben nog steeds in de war als een baby
Ik ben nog steeds in de war als een baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt