Mountain People - Super Furry Animals

They don’t care about you and me, obviously

No not us, we’re the mountain people

So far away from those tree-lined streets

Look so neat, not for us

No fat chance, we’re the mountain people

They’ll seek us in the valley

They’ll seek us on the plain

They own the milk and runny honey

And they’re not quite the same, and we

Live together under fantasy oak trees

In the dark, we make sparks

So unique, we’re the mountain people

Curiosity comes to plead with me

Vanity strangles me, pulls me

Shakes me down, we’re the mountain people

They’ll seek us in the valley

They’ll seek us on the plain

They own the milk and runny honey

And they’re not quite the same, because

They don’t care about you and me, obviously

Hand-me-down culture

Waiting for the vulture

Yes, yes, yes, we’re the mountain people

Hibernation comes so early this year

Dig the peat, pile it high

Let it dry, one last chance at ignorance

No fat chance, we’re the mountain people

One short blast was followed by two longer ones

Short blast, long blast

Coming from the outcast

Put me in a deep freeze

And I’ll sneeze, with the mountain people

From a distance I can see them

Pacing (marching) upstream

Slowly, ruthlessly, and then steady

Nets and cages, open, ready

Long-term memory

Soothes me, worry me

Take me, break me

Any way you fancy

Deep freeze put me in it and I’ll sneeze

A deep freeze put me in it and I’ll sneeze

A deep freeze put me in it and I’ll sneeze

A deep freeze put me in it

(So I’ll make history)

Ze geven natuurlijk niets om jou en mij

Nee, wij niet, wij zijn de bergmensen

Zo ver weg van die met bomen omzoomde straten

Ziet er zo netjes uit, niet voor ons

Geen grote kans, wij zijn de bergmensen

Ze zullen ons zoeken in de vallei

Ze zullen ons zoeken op de vlakte

Zij bezitten de melk en de vloeibare honing

En ze zijn niet helemaal hetzelfde, en wij

Leef samen onder fantasie eikenbomen

In het donker maken we vonken

Zo uniek, wij zijn de bergmensen

Nieuwsgierigheid komt bij me smeken

IJdelheid wurgt me, trekt me

Schudt me neer, wij zijn de bergmensen

Ze zullen ons zoeken in de vallei

Ze zullen ons zoeken op de vlakte

Zij bezitten de melk en de vloeibare honing

En ze zijn niet helemaal hetzelfde, want

Ze geven natuurlijk niets om jou en mij

Hand-me-down cultuur

Wachten op de gier

Ja, ja, ja, wij zijn de bergmensen

De winterslaap komt dit jaar zo vroeg

Graaf het veen, stapel het hoog op

Laat het drogen, een laatste kans op onwetendheid

Geen grote kans, wij zijn de bergmensen

Een korte explosie werd gevolgd door twee langere

Korte stoot, lange stoot

Komende van de verschoppeling

Zet me in de vriezer

En ik zal niezen, met de bergmensen

Van een afstand kan ik ze zien

Stroomopwaarts pacing (marcheren)

Langzaam, meedogenloos en dan gestaag

Netten en kooien, open, klaar

Lange termijn geheugen

Kalmeert me, maak me zorgen

Neem me, breek me

Hoe je maar wilt

Diepvries zet me erin en ik zal niezen

Een vriezer stopt me erin en ik zal niezen

Een vriezer stopt me erin en ik zal niezen

Een diepvries heeft me erin gestopt

(Dus ik zal geschiedenis schrijven)