Keep the Cosmic Trigger Happy - Super Furry Animals
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep the Cosmic Trigger Happy , artiest - Super Furry Animals met vertaling
Tekst van het liedje " Keep the Cosmic Trigger Happy "
Originele tekst met vertaling
Keep the Cosmic Trigger Happy
Super Furry Animals
Оригинальный текст
I came to meet you off the Western Line
We hailed a taxi to save drinking time
It’s hustle bustle, don’t you feel the rush?
The law can’t touch us with their flimsy brush
And that’s why I persist
Where others can resist temptation
To be with you
I’m going to keep the cosmic trigger-happy
Keep the cosmic trigger-happy
Keep it real
I know the doorman at the Hippo Club
(He's called Paul)
He let us in for free to hear the dub
(He engineered us once on a track called «Don't Be A Fool, Billy»)
We drank a double at the upstairs bar
(On Fierce Panda Records)
Then headed downstairs coz it’s better by far
And that’s why I persist
Where others can resist temptation
To be with you
I’m going to keep the cosmic trigger-happy
Keep the cosmic trigger-happy
Keep it real
And that’s why I persist
Where others can resist temptation
To be with you
I’m going to keep the cosmic trigger-happy
Keep the cosmic trigger-happy
Keep it
Keep it
Перевод песни
Ik kwam om je te ontmoeten bij de Western Line
We hebben een taxi aangeroepen om drinktijd te besparen
Het is een drukte van jewelste, voel je de drukte niet?
De wet kan ons niet raken met hun dunne penseel
En daarom blijf ik doorgaan
Waar anderen de verleiding kunnen weerstaan
Om bij je te zijn
Ik ga de kosmische trigger-happy houden
Houd de kosmische trigger-happy
Houd het echt
Ik ken de portier van de Hippo Club
(Hij heet Paul)
Hij liet ons gratis binnen om de dub te horen
(Hij heeft ons ooit gemanipuleerd op een nummer genaamd «Don't Be A Fool, Billy»)
We dronken een dubbel in de bar op de bovenverdieping
(Op Fierce Panda Records)
Toen ging ik naar beneden, want het is verreweg beter
En daarom blijf ik doorgaan
Waar anderen de verleiding kunnen weerstaan
Om bij je te zijn
Ik ga de kosmische trigger-happy houden
Houd de kosmische trigger-happy
Houd het echt
En daarom blijf ik doorgaan
Waar anderen de verleiding kunnen weerstaan
Om bij je te zijn
Ik ga de kosmische trigger-happy houden
Houd de kosmische trigger-happy
Houd het
Houd het
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt