Mario Man - Super Furry Animals

The blimholes in my shellsuit

Joined into an absolute

And fell apart one day

They stitched me up in Everton

Then they took me to a surgeon

Lost on penalties

Mario man…

I married at the altar

The village idiot’s daughter

Oh lucky me

We honeymooned in Cyprus

That’s where she caught the virus

I flew home alone

So I bought myself a chip pan

And I sailed it to the Isle of Man

For a holiday

Struggling in the vortex

With my jacket made of Goretex

It fits wonderfully

Mario man…

Zap, zap

Wham, wham

Says the Mario man today

He’s played so hard he’s got blisters on his fingers…

Mario man…

De blimholes in mijn shellsuit

Samengevoegd in een absoluut

En viel op een dag uit elkaar

Ze hechtten me in Everton

Toen namen ze me mee naar een chirurg

Verloren door boetes

Mario-man…

Ik trouwde bij het altaar

De dochter van de dorpsidioot

Oh gelukkig ik

We waren op huwelijksreis in Cyprus

Daar heeft ze het virus opgelopen

Ik ben alleen naar huis gevlogen

Dus ik heb een frituurpan voor mezelf gekocht

En ik voer het naar het eiland Man

Voor een vakantie

Worstelen in de draaikolk

Met mijn jas van Goretex

Het past geweldig

Mario-man…

Zap, zap

Whahahahaha

Zegt de Mario-man vandaag

Hij heeft zo hard gespeeld dat hij blaren op zijn vingers heeft...

Mario-man…