Herumor - Summoning

From every depth of good and ill

The mystery which binds me still:

From the torrent, or the fountain

From the red cliff of the mountain

From the sun that round me rolled

In its autumn tint of gold

From the lightning in the sky

As it passed me flying by

From the thunder and the storm

And the cloud that took the form

From the same source I have not taken

My sorrow;

I could not awaken

My heart to joy at the same tone;

And all I loved, I loved alone

On the brink of the abyss

With a blindfold tied tight

Should I step into the mist

Or retreat back to the light?

I don’t know what is in there

Whether it be ground or a fall

I don’t know if I shall dare

To take the step and risk it all…

Van elke diepte van goed en slecht

Het mysterie dat me nog steeds bindt:

Van de torrent, of de fontein

Vanaf de rode klif van de berg

Van de zon die om me heen rolde

In zijn herfsttint van goud

Van de bliksem in de lucht

Terwijl het me voorbij vloog

Van de donder en de storm

En de wolk die de vorm aannam

Uit dezelfde bron die ik niet heb genomen

Mijn leed;

Ik kon niet wakker worden

Mijn hart tot vreugde op dezelfde toon;

En alles wat ik liefhad, had ik alleen lief

Op de rand van de afgrond

Met een blinddoek strak vastgebonden

Moet ik in de mist stappen?

Of terugtrekken in het licht?

Ik weet niet wat er in zit

Of het nu grond of een val is

Ik weet niet of ik zal durven

Om de stap te zetten en alles te riskeren...