Hieronder staat de songtekst van het nummer Habbanan Beneath The Stars , artiest - Summoning met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summoning
In Habbanan beneath the skies
Where all roads end however long
There is a sound of faint echoes
And distant echoes of a song,
For there men gather into rings
Round their red fires while one voice sings —
And all about is night
Not night as ours, unhappy folk,
Where nigh the Earth in hazy bars,
A mist about the springing of the stars,
There trails a thin and wandering smoke
Obscuring with it’s veil half-seen
The great abysmal still Serene.
A globe of dark glass faceted with light
Wherein the splendid winds have dusky flight;
Untrodden spaces of an odorous plain
That watches for the moon that long has lain
And caught the meteors' fiery rain —
Such there is night.
…and caught the meteors' fiery rain
If I am dead and gone, would you remain
In Habbanan onder de hemel
Waar alle wegen eindigen, hoe lang ook
Er is een geluid van vage echo's
En verre echo's van een lied,
Want daar verzamelen mannen zich in ringen
Rond hun rode vuren terwijl één stem zingt —
En alles over is nacht
Geen nacht als de onze, ongelukkige mensen,
Waar de aarde in wazige tralies,
Een mist over het ontspringen van de sterren,
Er hangt een dunne en dwalende rook
Verduisterend met zijn sluier half gezien
De grote afgrond nog steeds Serene.
Een bol van donker glas gefacetteerd met licht
Waarin de prachtige winden een schemerige vlucht hebben;
Onbetreden ruimtes van een geurige vlakte
Die uitkijkt naar de maan die lang heeft gelegen
En ving de vurige regen van de meteoren op —
Zo is er nacht.
...en ving de vurige regen van de meteoren op
Als ik dood en weg ben, zou je dan blijven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt