
Hieronder staat de songtekst van het nummer SCHWARZ ODER WEIß , artiest - SUDDEN met vertaling
Originele tekst met vertaling
SUDDEN
Eyo!
Das ist ein Riesen-Fickfinger gegen alle AFD-Anhänger
Gegen alle «Besorgten Bürger» Ich hab' eure Dummheit mal ins «Deutsche»
übersetzt ihr Wichser!
Michael Jackson war gar nicht weiß
Ich hab' den Beweis
Guck doch mal in seine Strafakte rein
Wenn man mich fragt ist es wieder Zeit für Sklavenarbeit
Michael Jackson war gar nicht weiß
Und eigentlich müsst' ich bei’m Arbeitsamt sein
Aber nur weil mir mein Hartz nicht mehr reicht
Ich hab' das Gefühl, dass der Staat mich bescheißt
Wie?
Die Klitschko-Brüder sind gar nicht Deutsch?
Gottverdammt, worauf bin ich dann stolz?
Ich hatte ein Tinder-Match mit einer Inderin heut'
Ich glaub' irgendetwas stimmt hier nicht, Mois!
Und Manchmal wenn ich schlafe, bin ich verträumt
Und wenn mir wer was wegnimmt ey dann bin ich enttäuscht
Wenn’s so weiter geht rechnen wir mit arabischen Zahlen
Alter, wen will der Staat denn verarschen
Karel Gott ist eigentlich Ahzumjot
Mit seinem schwarzen Kopf macht er den Staat bankrott
Ich bin kein Nazi doch wohl ein besorgter Mann
Mich macht der Ort so krank, wo bleibt das Ordnungsamt?
Ich habe keine Angst vor’m schwarzen Mann
Ich bin doch kein Nazi, Mann
Doch die haben halt echt alle so 'nen harten Schwanz
Ein Glück, dass ich altdeutsches Karate kann
Michael Jackson war gar nicht weiß
Ich hab' den Beweis
Guck doch mal in seine Strafakte rein
Wenn man mich fragt ist es wieder Zeit für Sklavenarbeit
Michael Jackson war gar nicht weiß
Und eigentlich müsst' ich bei’m Arbeitsamt sein
Aber du weil mir mein Hartz nicht mehr reicht
Ich hab' das Gefühl, dass der Staat mich bescheißt
Ich wette Murat hat mir in den Döner gewichst
Ich hab' mich dran gewöhnt, aber schön ist das nicht
Ich heiß' es gut, wenn es in Krisenherden auch mal kocht
Doch eigentlich ess' ich lieber deutsche Hausmannskost
Zum Beispiel Nudeln mit Ketchup und ein Hauch Mayonnaise
Pizza, Lasagne und Bausparverträge
Ich fühl' mich nicht sicher hinter dem Zaun den ich lege
Deshalb siehst du wie ich zu meinem Gott aufschaue und bete
Einst war ich verliebt, doch dann fand ich heraus
Sie hatte ausländische Wurzeln!
(Buh)
Ich steh' auf deutsche Frauen, wie Sylvie van der Vaart
In meinen Träumen hol' ich sie in meinem Panzer ab
Nächstenliebe oder Krieg?
Mach doch daraus keine Wissenschaft
Es stand in der Bild, der Holocaust war nur 'ne Kissenschlacht
Mal im Ernst ich finde diese Aussage ein bisschen krass
Weil man über Hitler keine Witze macht
Michael Jackson war gar nicht weiß
Ich hab' den Beweis
Guck doch mal in seine Strafakte rein
Wenn man mich fragt ist es wieder Zeit für Sklavenarbeit
Michael Jackson war gar nicht weiß
Und eigentlich müsst' ich bei’m Arbeitsamt sein
Aber du weil mir mein Hartz nicht mehr reicht
Ich hab' das Gefühl, dass der Staat mich bescheißt
Schwarz oder Weiß
Ich seh die Dinge alle
Schwarz oder Weiß
Der Sinn des Lebens ist
Schwarz oder Weiß
Wie wird das Wetter heute
Schwarz oder Weiß
Ich sehe was, was du nicht siehst
Schwarz oder Weiß
Und die Schlümpfe
Schwarz oder Weiß
Guck mal der Regenbogen
Schwarz oder Weiß
Du bist ein Opfer, also sing doch noch mal
Michael Jackson war gar nicht weiß
Ich hab' den Beweis
Guck doch mal in seine Strafakte rein
Wenn man mich fragt ist es wieder Zeit für Sklavenarbeit
Michael Jackson war gar nicht weiß
Und eigentlich müsst' ich bei’m Arbeitsamt sein
Aber du weil mir mein Hartz nicht mehr reicht
Ich hab' das Gefühl, dass der Staat mich bescheißt
Hoi!
Dat is een gigantische neukvinger tegen alle AFD-aanhangers
Tegen alle "bezorgde burgers" heb ik je domheid in het "Duits"
vertaal jullie klootzakken!
Michael Jackson was helemaal niet blank
ik heb bewijs
Kijk eens in zijn strafdossier
Als je het mij vraagt, is het weer tijd voor slavenarbeid
Michael Jackson was helemaal niet blank
En eigenlijk zou ik bij het arbeidsbureau moeten zijn
Maar alleen omdat mijn Hartz niet meer genoeg is voor mij
Ik heb het gevoel dat de staat me bedriegt
Hoe?
De gebroeders Klitschko zijn helemaal geen Duitsers?
Godverdomme, waar ben ik dan trots op?
Ik had vandaag een Tinder-match met een Indiase vrouw
Ik denk dat hier iets mis is, Mois!
En soms ben ik dromerig als ik slaap
En als iemand iets van me afpakt, hé, dan ben ik teleurgesteld
Als het zo doorgaat gaan we rekenen met Arabische cijfers
Kerel, wie houdt de staat voor de gek?
Karel Gott is eigenlijk Ahzumjot
Met zijn zwarte kop laat hij de staat failliet gaan
Ik ben geen nazi, maar een bezorgde man
De plaats maakt me zo ziek, waar is het bureau voor openbare orde?
Ik ben niet bang voor de zwarte man
Ik ben geen nazi, man
Maar ze hebben echt allemaal zo'n harde lul
Het is een geluk dat ik oud Duits karate kan doen
Michael Jackson was helemaal niet blank
ik heb bewijs
Kijk eens in zijn strafdossier
Als je het mij vraagt, is het weer tijd voor slavenarbeid
Michael Jackson was helemaal niet blank
En eigenlijk zou ik bij het arbeidsbureau moeten zijn
Maar jij, want mijn Hartz is niet meer genoeg voor mij
Ik heb het gevoel dat de staat me bedriegt
Ik wed dat Murat in mijn kebab rukte
Ik ben eraan gewend geraakt, maar fijn is het niet
Ik onderschrijf het als het overkookt op probleemplekken
Maar ik eet eigenlijk liever Duitse huisgemaakte gerechten
Bijvoorbeeld pasta met ketchup en een vleugje mayonaise
Pizza, lasagne en spaarcontracten
Ik voel me niet veilig achter het hek dat ik neerzet
Daarom zie je mij opkijken naar mijn God en bidden
Ooit was ik verliefd, maar toen kwam ik erachter
Ze had buitenlandse roots!
(boe)
Ik hou van Duitse vrouwen zoals Sylvie van der Vaart
In mijn dromen pik ik haar op in mijn aquarium
Liefdadigheid of oorlog?
Maak er geen wetenschap van
Er stond op de foto dat de Holocaust slechts een kussengevecht was
Serieus, ik vind deze uitspraak een beetje grof
Omdat je geen grappen maakt over Hitler
Michael Jackson was helemaal niet blank
ik heb bewijs
Kijk eens in zijn strafdossier
Als je het mij vraagt, is het weer tijd voor slavenarbeid
Michael Jackson was helemaal niet blank
En eigenlijk zou ik bij het arbeidsbureau moeten zijn
Maar jij, want mijn Hartz is niet meer genoeg voor mij
Ik heb het gevoel dat de staat me bedriegt
Zwart of wit
Ik zie alle dingen
Zwart of wit
De zin van het leven is
Zwart of wit
Hoe wordt het weer vandaag
Zwart of wit
Ik kan zien wat jij niet kunt zien
Zwart of wit
En de Smurfen
Zwart of wit
Kijk naar de regenboog
Zwart of wit
Je bent een slachtoffer, dus zing nog een keer
Michael Jackson was helemaal niet blank
ik heb bewijs
Kijk eens in zijn strafdossier
Als je het mij vraagt, is het weer tijd voor slavenarbeid
Michael Jackson was helemaal niet blank
En eigenlijk zou ik bij het arbeidsbureau moeten zijn
Maar jij, want mijn Hartz is niet meer genoeg voor mij
Ik heb het gevoel dat de staat me bedriegt
SUDDEN, Alligatoah • 2015
SUDDEN, Index • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN, Greckoe • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN, Dana • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN, Dana, DNP • 2011
SUDDEN • 2018
SUDDEN • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt