Monster - SUDDEN

Ich hab dich kennengelernt, wir wurden zusamm’n eingeschult

Von dem Moment an lies mein Scheißherz mir einfach keine Ruhe

Immer, wenn ich dich sah, schlug es wie wild in mir

Dann zogst du weg und ich hatte nur noch ein Bild von dir

Ich wurde älter und konnte dich einfach nicht vergessen

Scheiße, eine ganze Zeit lang konnte ich nicht einmal essen!

Ich bin besessen von dir, du bist mein Lebensziel

Ich wurde zunehmend kühl, als die erste Träne fiel

Nur dein Foto lässt mich weiterleben

Man versuchte, mir was einzureden

Doch von dir wird’s keine zweite geben!

Du bist einzigartig, unantastbar und perfekt

Ich stell mir vor du bist bei mir, jede Nacht in meinem Bett

Du musst wissen, seit du weg bist hab ich Depressionen

Nur durch Drogen seh ich ab und zu mal Regenbogen

Jetzt wird alles besser, ich spür' das im Bauch

Ich steh vor deinem Haus und die Tür geht gleich auf

Und ich habe nur ein Bild von dir

Doch ohne dich werd' ich zum Monster!

Ich brauch' dich Tag und Nacht, ich will zu dir

Denn ohne dich werd' ich zum Monster!

Ich brauch dich, nein, ich will dich

Engel du musst bei mir sein

Ich will dich!

Ohne dich werde ich kreidebleich

Ich will dich!

Ich werde krank, verlier immer mehr Verstand

Ich will dich und du willst mich!

Ich bin so verdammt aufgeregt

Wie du wohl aussehen wirst und wie du wohl reagierst

Ich kann ein Hund von draussen hören

Kurz, nachdem ich bei dir klingel, fängt er auch schon an zu bellen

Mein Herz rast wie verrückt!

«Hör' auf dich jetzt so anzustellen!»

Sage ich zu mir, doch ich kann es kaum erwarten

Kinder spielen Fußball vor der Tür, draußen auf der Straße

Schöne Gegend, sie hat das Haus bestimmt geerbt

Unglaublich, ich kann von draußen deine Stimme hören

Reiß dich zusammen!

Alles gut, die Haustür öffnet sich

Ich kann nurnoch hoffen, mein Gleichgewicht verlässt mich nicht

Ich schau dich an, was für ein Engel du bist

Du fragst mich: «Wer bist du?

Und kenne ich dich?»

«Erkennst du mich nicht?

Du bist meine wahre Liebe!

Du bist damals weg gezogen, wir waren im Garten spielen!

Und da hab' ich uns’re Namen in den Baum geritzt!»

Du schaust mich an und sagst: «Tut mir Leid… ich glaube nicht…»

Ich weiß es, wir sind füreinander bestimmt

Mein ganzes Leben gehört dir und hat kein anderen Sinn

Ich hab um dich geweint, jede Nacht, wenn ich das Foto sah

Hier schau’s dir an, da oben bist du mit dein’m roten Schal

«Stimmt, das bin ich, doch ich weiß es nicht mehr

Es ist einfach lang her, ich zog vor Zeiten hier her

Ich hab zwei Kinder und bin jetzt verheiratet seit zwölf Jahren

Das Foto stammt aus der Zeit als wir noch zwölf waren!»

«Halt den mund!

Ich kann das nicht hören!

Weißt du, dass deine Worte in mir alles zerstören?

Das kann nicht wahr sein, verdammt, nein, das glaub' ich nicht!

Ich hab alles gegeben für diesen Augenblick!

Ich will es hör 'n verdammt, nun sag, dass du mich willst!

Denn ich weiß, dass du mich willst!

Mädchen, zeig', dass du mich willst!

Ohne dich werd' ich zum Monster, es tut mir Leid

Doch jetzt bin ich und du vereint!»

Und ich wache auf, schweißgebadet und an mein Bett geschnürt

Überall Menschen in Kitteln, sie ha’m mich weggesperrt

Dein Foto liegt vor mir und spielt in mir den Song ab

Es ist wirklich wahr: Ohne dich wurd' ich zum Monster

Ik heb je ontmoet, we zijn samen naar school gegaan

Vanaf dat moment liet mijn verdomde hart me niet meer met rust

Telkens als ik je zag, raakte het me als een gek

Toen ging je weg en alles wat ik had was een foto van jou

Ik werd ouder en kon je gewoon niet vergeten

Shit, ik kon lange tijd niet eens eten!

Ik ben geobsedeerd door jou, jij bent mijn doel in het leven

Ik kreeg het steeds kouder toen de eerste traan viel

Alleen jouw foto houdt me in leven

Ze probeerden me iets aan te praten

Maar er zal geen tweede van jou zijn!

Je bent uniek, onaantastbaar en perfect

Ik stel me voor dat je bij me bent, elke nacht in mijn bed

Je moet weten sinds je wegging dat ik depressief ben

Alleen door drugs zie ik af en toe regenbogen

Alles gaat nu beter, ik voel het in mijn buik

Ik sta voor je huis en de deur gaat zo open

En ik heb alleen een foto van jou

Maar zonder jou word ik een monster!

Ik heb je dag en nacht nodig, ik wil naar je toe

Want zonder jou word ik een monster!

Ik heb je nodig, nee, ik wil je

Engel, je moet bij me zijn

Ik wil jou!

Zonder jou word ik wit

Ik wil jou!

Ik word ziek, verlies mijn verstand meer en meer

Ik wil jou en jij wilt mij!

Ik ben zo verdomd opgewonden

Hoe je er waarschijnlijk uit zult zien en hoe je waarschijnlijk zal reageren

Ik hoor een hond buiten

Kort nadat ik aanbel, begint hij ook te blaffen

Mijn hart gaat als een gek tekeer!

«Stop nu met het maken van zo'n ophef!»

zeg ik tegen mezelf, maar ik kan bijna niet wachten

Kinderen voetballen voor de deur, buiten op straat

Mooie omgeving, ze moet het huis geërfd hebben

Ik kan niet geloven dat ik je stem van buiten kan horen

Raap jezelf bij elkaar!

Oké, de voordeur gaat open

Ik kan alleen maar hopen dat mijn balans me niet in de steek laat

Ik kijk naar je wat een engel je bent

Je vraagt ​​me: «Wie ben jij?

En ken ik jou?"

"Herken je mij niet?

Jij bent mijn ware liefde!

Je ging toen weg, we speelden in de tuin!

En toen heb ik onze namen in de boom gekerfd!"

Je kijkt me aan en zegt: "Het spijt me... ik denk het niet..."

Ik weet dat we voor elkaar gemaakt zijn

Mijn hele leven is van jou en heeft geen ander doel

Ik heb elke avond om je gehuild toen ik de foto zag

Kijk hier, daar sta je met je rode sjaal

«Dat klopt, dat ben ik, maar ik weet het niet meer

Het is gewoon lang geleden, ik ben hier eeuwen geleden naartoe verhuisd

Ik heb twee kinderen en ben nu twaalf jaar getrouwd

De foto is van toen we twaalf waren!"

"Hou je mond!

Dat kan ik niet horen!

Weet je dat je woorden alles in mij vernietigen?

Dat kan niet waar zijn, verdomme, nee, dat geloof ik niet!

Ik heb alles gegeven voor dit moment!

Ik wil het verdomme horen, zeg nu dat je me wilt!

Omdat ik weet dat je me wilt!

Meisje, laat zien dat je me wilt!

Ik zal een monster zijn zonder jou, het spijt me

Maar nu zijn ik en jij verenigd!"

En ik word badend in het zweet wakker en vastgebonden aan mijn bed

Overal mensen in overalls, ze sloten me op

Je foto staat voor me en speelt het liedje in mij

Het is echt waar: zonder jou werd ik een monster