Hieronder staat de songtekst van het nummer The Verge , artiest - Substantial, Steph, The Sapphic Songstress, Haruka Nakamura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Substantial, Steph, The Sapphic Songstress, Haruka Nakamura
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
Thy angels watch me through the night
Till I wake to morning’s light
Amen
Him and his wife stuck together for the kids right?
But the situation’s left hand dap, it ain’t right
They argue and pick fights, noon to midnight
Hopefully these verbal exchanges don’t lead to fist fights
He says to himself he want to get this right
But the voice in his head is softer than Brian McKnight’s
He wanna max well, that failed in spite
Of a gallant effort and a plethora of insight, which might
Be the reason he ain’t slept in 6 nights
Now a bottle of brown liquor is his vice
Things continue to go wrong with Miss Right
Damn, this ain’t what he had planned… for his life
Stares deep into the mirror and dislikes
The man staring back at him now he wish life
Would just come to an end, he should think twice
No turning back when that last breath leave you windpipe
The Devil’s a lie and he will entice you
When you feel real low and your shit’s tight too
Your fire and desire becomes a dim light
Now each day he pray something that’ll ignite
And spark his soul once again despite
The recent challenges he’s facing are a bit trife
Meanwhile he sending better days am invite
So close to the edge, soon to be in-flight.
Hold on!
He’s on the verge
And it seems that she’s on the verge
And it seems that we on the verge
Then we’re so close to the edge
Sometimes I even feel like it’s easier to exit
And I understand why so many brothers jetted
When life’s hell hard to tell when you’re blessed
Can’t have a testimony until you’re tested
And for me and my siblings who are a sextet
We’ve received death threats even been molested
Running most of our lives ain’t get to rest yet
Like us beating the odds is our best bet
And as a teen almost got a youngin pregnant
Livin' fast chasin' that ass unprotected
Lame trying to get in the game with no helmet
Fool trying to be cool and smoother than velvet
It was suggested that I go get tested
Thankfully, I’m negative that’s what the test said
Attitude’s positive the opposite of wretched
Cut off what’s killing me like Grand Daddy left leg
What the Blood clot?!
Family ties with red thread
Bloodline hold me together whenever faced by the dreaded
Man this wicked world is so infested
With roaches and rats, suckers with gats dead set
On leaving bullets embedded in your head set
This the main world I known since I used to bed wet
Up’s where we’re headed
Give a brother credit
I maintain and ain’t fall of the edge yet
Give thanks
Nu Leg Ik Me Neer Om Te Slapen
Ik bid de Heer mijn ziel om te houden
Uw engelen waken over mij door de nacht
Tot ik wakker word bij het ochtendlicht
Amen
Hij en zijn vrouw bleven bij elkaar voor de kinderen, toch?
Maar de linkerhand van de situatie is niet goed
Ze maken ruzie en maken ruzie, van 's middags tot middernacht
Hopelijk leiden deze verbale uitwisselingen niet tot vuistgevechten
Hij zegt tegen zichzelf dat hij dit goed wil doen
Maar de stem in zijn hoofd is zachter dan die van Brian McKnight
Hij wil maximaal goed, dat is mislukt ondanks
Van een dappere inspanning en een overvloed aan inzicht, die misschien
De reden zijn dat hij al 6 nachten niet heeft geslapen
Nu is een fles bruine drank zijn ondeugd
Het gaat nog steeds mis met Miss Right
Verdomme, dit was niet wat hij had gepland... voor zijn leven
Kijkt diep in de spiegel en heeft een hekel aan
De man die terug naar hem staart nu hij leven wenst
Zou gewoon een einde komen, hij moet wel twee keer nadenken
Geen terugkeer wanneer die laatste adem uit je luchtpijp komt
De duivel is een leugen en hij zal je verleiden
Wanneer je je heel laag voelt en je shit ook strak zit
Je vuur en verlangen worden een zwak licht
Nu bidt hij elke dag iets dat zal ontbranden
En vonk zijn ziel opnieuw ondanks
De recente uitdagingen waarmee hij wordt geconfronteerd, zijn een beetje trife
Ondertussen stuurt hij betere dagen am invite
Zo dicht bij de rand, binnenkort tijdens de vlucht.
Hou vol!
Hij staat op het punt
En het lijkt erop dat ze op het punt staat
En het lijkt erop dat we op het punt staan
Dan zijn we zo dicht bij de rand
Soms heb ik zelfs het gevoel dat het makkelijker is om te vertrekken
En ik begrijp waarom zoveel broers zijn overgevlogen
Wanneer het leven een hel is, is het moeilijk te zeggen wanneer je gezegend bent
Kan geen getuigenis hebben totdat je bent getest
En voor mij en mijn broers en zussen die een sextet zijn
We hebben doodsbedreigingen ontvangen en zijn zelfs gemolesteerd
Het grootste deel van ons leven leiden, komt nog niet tot rust
Zoals ons is het verslaan van de kansen onze beste gok
En als tiener werd een jongen bijna zwanger
Livin' fast chasin' die kont onbeschermd
Lame probeert in het spel te komen zonder helm
Dwaas die cool en gladder probeert te zijn dan fluweel
Er werd mij voorgesteld om me te laten testen
Gelukkig ben ik negatief, dat is wat de test zei
Houding is positief het tegenovergestelde van ellendig
Snijd af wat me doodt, zoals het linkerbeen van opa
Wat de bloedstolsel?!
Familiebanden met rode draad
Bloodline houdt me bij elkaar wanneer ik wordt geconfronteerd met de gevreesde
Man, deze slechte wereld is zo geteisterd
Met kakkerlakken en ratten, sukkels met gats dead set
Opsommingstekens in uw headset laten zitten
Dit is de belangrijkste wereld die ik ken sinds ik nat in bed lag
Daar gaan we heen
Geef een broer tegoed
Ik onderhoud en val nog niet van het randje
Bedanken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt