Hieronder staat de songtekst van het nummer We can make it together , artiest - Strawbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strawbs
Like a high tree in the wind you are lost when you’re alone
Like a wild bird in a cage you are trapped inside your home
If you don’t accept the plan, you’d better get out while you can
We can make it together
If we try
Oh if we try
As the mountain top is trash so the bottom is decayed
The machinery is aging, like a worn out coat it’s frayed
The frown on every face is the national disgrace
We can make it together
We can make it together
If we try
Oh if we try
As people feel the burden of the crosses that they bear
The social fabric stretches until at last it starts to tear
So hold your backs up proud, you’d better shout your name out loud
We can make it together
We can make it together
We can make it together
If we try
Oh if we try
Als een hoge boom in de wind ben je verloren als je alleen bent
Als een wilde vogel in een kooi zit je opgesloten in je huis
Als je het plan niet accepteert, kun je maar beter weggaan nu het nog kan
We kunnen het samen maken
Als we proberen
Oh, als we het proberen
Zoals de bergtop afval is, zo is de bodem verrot
De machine veroudert, als een versleten jas is hij gerafeld
De frons op elk gezicht is de nationale schande
We kunnen het samen maken
We kunnen het samen maken
Als we proberen
Oh, als we het proberen
Als mensen de last voelen van de kruisen die ze dragen
Het sociale weefsel strekt zich uit tot het eindelijk begint te scheuren
Dus houd je rug trots, je kunt maar beter je naam hardop roepen
We kunnen het samen maken
We kunnen het samen maken
We kunnen het samen maken
Als we proberen
Oh, als we het proberen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt