The Nails from the Hands of Christ - Strawbs
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Nails from the Hands of Christ , artiest - Strawbs met vertaling
Tekst van het liedje " The Nails from the Hands of Christ "
Originele tekst met vertaling
The Nails from the Hands of Christ
Strawbs
Оригинальный текст
The old church doors were open
She walked in stone alone
Standing by the altar
She checked her mobile phone
Her parents left together
They upped and passed away
They left her with their vinyl
She played albums every day
She looked up at an icon
A young man on a cross
He looked just like Bruce Springsteen
He could have been the Boss
The window in the chapel
Was some kind of a rose
The ancient smell of incense
Was getting up her nose
She walked off down the old canal
Tracing footprints of the dead
«What the hell is Jesus?»
A graffiti slogan read
She found a junk shop bargain
Competitively priced
He told her they were kosher
The nails from the hands of Christ
The nails were bent and rusty
As if to make a point
She looked them up on Google
And rolled herself a joint
She didn’t see the young man
Quiet before the fire
He looked on in bewilderment
As the music took her higher
He danced the nails around the room
Her endearing poltergeist
He placed them in her bedside drawer
The nails from the hands of Christ
People make excuses
In the innocence of youth
To all intents and purposes
We all disguise the truth
She hunted high and low
To find her precious nails
A guilt lives on within us all
When everything else fails
She thought of all the many things
Her parents sacrificed
In her heart she holds her treasure
The nails from the hands of Christ
Перевод песни
De oude kerkdeuren stonden open
Ze liep alleen in steen
Bij het altaar staan
Ze checkte haar mobiele telefoon
Haar ouders zijn samen vertrokken
Ze stegen op en stierven
Ze lieten haar achter met hun vinyl
Ze speelde elke dag albums
Ze keek omhoog naar een pictogram
Een jonge man aan een kruis
Hij leek precies op Bruce Springsteen
Hij had de baas kunnen zijn
Het raam in de kapel
Was een soort roos
De oude geur van wierook
Stond haar neus op
Ze liep het oude kanaal af
Voetafdrukken van de doden traceren
"Wat is in godsnaam Jezus?"
Een graffiti-slogan voorgelezen
Ze vond een koopje in een rommelwinkel
Scherp geprijsd
Hij vertelde haar dat ze koosjer waren
De nagels uit de handen van Christus
De spijkers waren verbogen en roestig
Alsof om een punt te maken
Ze zocht ze op op Google
En rolde een joint voor zichzelf
Ze heeft de jonge man niet gezien
Stil voor het vuur
Hij keek verbijsterd toe
Naarmate de muziek haar hoger bracht
Hij danste de spijkers door de kamer
Haar vertederende poltergeist
Hij legde ze in haar nachtkastje
De nagels uit de handen van Christus
Mensen verzinnen excuses
In de onschuld van de jeugd
Naar alle intenties en doeleinden
We verhullen allemaal de waarheid
Ze jaagde hoog en laag
Om haar kostbare nagels te vinden
Een schuld leeft voort in ons allemaal
Wanneer al het andere faalt
Ze dacht aan alle vele dingen
Haar ouders hebben opgeofferd
In haar hart draagt ze haar schat
De nagels uit de handen van Christus
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt