That Which Once Was Mine - Strawbs

If in some capricious moment

I should give you cause to fear

Then you have but to remember

That my being here is mere fortune

For the rules have laid down

To guide the thoughts of those who stray

If in some deserted hour

We should murmur last goodbyes

With the snowflakes falling softly

As the tears well in your eyes

Then we kiss but once and walk away

Never turning round

And the snow falls on our footsteps

Leaving nothing to be found

And my life is yet determined

By the span of what it holds

And the span grows ever shorter

As my lifetime folds away

Als op een grillig moment

Ik zou je reden tot angst moeten geven

Dan hoef je maar te onthouden

Dat mijn zijn hier slechts een fortuin is

Want de regels zijn vastgelegd

Om de gedachten te leiden van degenen die afdwalen

Als in een verlaten uur

We zouden het laatste afscheid moeten mompelen

Terwijl de sneeuwvlokken zachtjes vallen

Als de tranen in je ogen

Dan kussen we maar één keer en lopen weg

Draai je nooit om

En de sneeuw valt in onze voetsporen

Niets te vinden achterlaten

En mijn leven is nog bepaald

Door de spanwijdte van wat het bevat

En de spanwijdte wordt steeds korter

Terwijl mijn leven opvouwt