Hieronder staat de songtekst van het nummer Something for nothing , artiest - Strawbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strawbs
The question was survival
The answer was myself
I was on the inside looking out
You took me to the limit
But you only took yourself
You were on the outside looking in
Something for nothing
Something for nothing
Was all you ever wanted from me
Something for nothing
Something for nothing
Was all you ever wanted to be
You bit the hand that fed you
Ripped the fingers to the bone
You were scoring blood, when times were lean
While I looked on disgusted
Ashamed to be your friend
Thinking to myself what might have been
Now the lone wolf beats a new trail
With scent of easy game
Howling at the full moon on his back
While his lover eats her heart out
To the bitter taste of failure
Hungry for the leader of the pack
De vraag was overleven
Het antwoord was ikzelf
Ik was aan de binnenkant en keek naar buiten
Je hebt me tot het uiterste gebracht
Maar je nam alleen jezelf
Je stond van buiten naar binnen te kijken
Iets voor niets
Iets voor niets
Was alles wat je ooit van me wilde
Iets voor niets
Iets voor niets
Was alles wat je ooit wilde zijn
Je beet in de hand die je voedde
De vingers tot op het bot gescheurd
Je scoorde bloed, toen de tijden mager waren
Terwijl ik walgde toekeek
Beschaamd om je vriend te zijn
Bij mezelf denkend wat had kunnen zijn
Nu slaat de eenzame wolf een nieuw pad in
Met geur van eenvoudig spel
Huilend naar de volle maan op zijn rug
Terwijl zijn geliefde haar hart opeet
Naar de bittere smaak van mislukking
Hongerig naar de leider van het peloton
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt