Pavan - Strawbs

And when she lies in need of care and comforting

So as a child’s toy she is caressed

And yet when cast adrift upon the changing tide

So as a ship becalmed she lies at rest

Oh darling go to sleep

For the night is young

There are many songs

Yet to be sung

Oh but I will sing them all to you

Before the night is through.

En als ze behoefte heeft aan verzorging en troost

Dus als kinderspeelgoed wordt ze gestreeld

En toch, wanneer je op het veranderende tij drijft?

Dus als een schip is gekalmeerd, ligt ze in rust

Oh schat ga slapen

Want de nacht is jong

Er zijn veel liedjes

Nog te zingen

Oh, maar ik zal ze allemaal voor je zingen

Voordat de nacht voorbij is.